PT
BR



    Significado de Soldo-As

    A forma Soldo-Aspode ser [masculino singular de soldosoldo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de soldarsoldar].

    ( sol·dar

    sol·dar

         )


    verbo transitivo

    1. Unir peças metálicas por meio de uma composição metálica que se funde; fechar com solda.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    2. Ligar dois ou mais elementos ou coisas, formando um todo ou uma unidade. = PEGAR, UNIR


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. [Agricultura] [Agricultura] Diz-se de variedade de cereja.

    etimologiaOrigem:solda + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |ô| |ô|
    ( sol·do

    sol·do

         )


    nome masculino

    1. Vencimento de militar.

    2. Pagamento por trabalho. = RETRIBUIÇÃO, SALÁRIO, VENCIMENTO

    3. [Numismática] [Numismática] Moeda de ouro da Roma antiga.

    4. [Numismática] [Numismática] Pequena moeda francesa, equivalente à vigésima parte do franco.

    5. [Numismática] [Numismática] Nome de várias moedas antigas de Portugal.


    a soldo de

    •Ao serviço de algo ou alguém, mediante pagamento (ex.: não sabem a soldo de quem trabalha ele).

    etimologiaOrigem:latim solidus, -a, -um, sólido, maciço, compacto, consistente.
    vistoPlural: soldos |ô|.
    iconPlural: soldos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Soldo-As" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gamostilo | adj.

    Formado por estiletes soldados entre si....

    perfolhado | adj.

    Soldado naturalmente na base....

    sincárpico | adj.

    Diz-se dos frutos compostos de muitos carpelos soldados juntamente (como na laranja)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

    Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?



    Palavra do dia