PT
BR
Pesquisar
Definições



moedas

A forma moedasé [feminino plural de moedamoeda].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
moedamoeda
|é| |é|
( mo·e·da

mo·e·da

)
Imagem

Peça metálica de dinheiro cunhado, geralmente com formato circular.


nome feminino

1. [Economia] [Economia] Meio pelo qual são efectuadas transacções monetárias.

2. Peça metálica de dinheiro cunhado, geralmente com formato circular.Imagem

3. [Economia] [Economia] Unidade monetária que está em vigor em determinada região ou país.

4. [Figurado] [Figurado] Qualquer coisa que serve como meio de troca.

5. [Antigo] [Antigo] [Numismática] [Numismática] Antiga moeda portuguesa, com o valor de 4800 réis.


bater moeda

Cunhar moeda.

moeda de conta

[Economia] [Economia]  Unidade monetária não representada materialmente e utilizada unicamente para as contas.

moeda forte

A que tem um valor nominal quase igual ao seu valor intrínseco ou que tem mais peso que o de lei.

moeda fiduciária

[Economia] [Economia]  Aquela cujo valor de face é atribuído pelo órgão emissor, não tendo correspondência com o valor real em depósito.

moeda fraca

A que tem maior valor nominal que intrínseco.

pagar na mesma moeda

Pagar do mesmo modo o serviço ou desfavor recebido; retribuir da mesma maneira.

etimologiaOrigem etimológica:latim moneta, -ae.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:monetário.

Auxiliares de tradução

Traduzir "moedas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Uma frase poderá conter parênteses no fim da mesma? Exemplo: Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado (ou será um novo mês? Ficará talvez entre Fevereiro e Março).
Os parênteses são sinais gráficos - podem ser curvos "( )", rectos "[ ]" ou angulares "<>" - utilizados sobretudo para delimitar palavras, locuções ou frases intercaladas ou suprimidas, sem que a estrutura sintáctica seja alterada. Por este motivo, ao utilizar uma sequência dentro de parênteses, a pontuação da frase deverá ser a mesma que existiria sem o uso desses sinais gráficos.

O exemplo que nos fornece não é muito claro, mas quando o que se pretende intercalar corresponde a uma ou mais frases completas, estas poderão estar integradas na frase que não está entre parênteses (mantendo a pontuação de uma frase dependente e sem uso de maiúsculas iniciais): Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado (ou será um novo mês?).

Se, no entanto, houver mais do que uma frase dentro dos parênteses, deverão ser respeitadas dentro dos parênteses as regras gerais de pontuação, com uso de maiúsculas a seguir a um ponto final ou, no caso do exemplo, a um ponto de interrogação: Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado (ou será um novo mês? Ficará talvez entre Fevereiro e Março?).

A informação poderá, por outro lado, surgir isolada fora dessa frase, com a respectiva pontuação e uso de maiúsculas; este parece ser o procedimento preferencial no caso de frases como a do exemplo referido, em que não parece haver nexo muito forte entre a frase imediatamente anterior e a(s) frase(s) entre parênteses: Deve haver falta de correctores ortográficos no mercado. (Ou será um novo mês? Ficará talvez entre Fevereiro e Março?)




Como funciona a pontuação quando usamos aspas em uma ou mais frases completas? Ex: A mais célebre fala de Dom Saturnino é a breve linha: "Hei de alcançar minha vitória"! ou "Hei de alcançar minha vitoria!" ou "Hei de alcançar minha vitoria!".
As aspas são sinais gráficos destinados essencialmente a assinalar citações, mas também a identificar títulos ou denominações ou a marcar certas palavras ou expressões que se pretende destacar.

Quando usadas para indicar citações que correspondem a frases completas, dotadas elas próprias de pontuação, esta deve constar dentro das aspas (ex.: A mais célebre fala de Dom Saturnino é a breve linha: "Hei de alcançar minha vitória!").

A pontuação que está dentro na citação entre aspas é independente da pontuação da frase em que essa citação é inserida. Se se tratar, por exemplo, de uma pergunta, a pontuação que indica que se trata de uma frase interrogativa deverá constar, mesmo que a frase citada já contenha outra pontuação (ex.: De quem é a fala "Hei de alcançar minha vitória!"?). Frequentemente, porém, para evitar uma sequência de sinais de pontuação, é omitida a pontuação da frase entre aspas (ex.: A mais célebre fala de Dom Saturnino é a breve linha: "Hei de alcançar minha vitória".); no entanto, esta opção não é aconselhável quando esse sinal de pontuação é importante para a compreensão ou para o sentido da frase citada (por exemplo, quando a citação termina com ponto de exclamação, ponto de interrogação ou reticências).