Significado de SOCÁVEIS-MOS

A forma SOCÁVEIS-MOSé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de socarsocar].

( so·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar socos em. = ESMURRAR, ESMURRAÇAR, SOQUEAR

2. Causar contusão. = CONTUNDIR, PISAR

3. [Artilharia] [Artilharia] Calcar a pólvora com o soquete.

4. [Culinária] [Culinária] Espalmar ou mexer com os punhos cerrados (ex.: socar a massa do pão). = AMASSAR, SOVAR

5. [Náutica] [Náutica] Apertar com muita força a volta ou o nó de um cabo de navio.

6. [Brasil] [Brasil] Pisar no gral ou no pilão. = ESMAGAR

7. [Brasil] [Brasil] Meter dentro. = ESCONDER

Origem:soco + -ar.

( so·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

[Brasil] [Brasil] Renascer; brotar (a cana-de-açúcar).

Origem:soca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SOCÁVEIS-MOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

COÇÁVEIS-MOS SOVÁVEIS-MOS SOMÁVEIS-MOS SOLÁVEIS-MOS SECÁVEIS-MOS SOÁVEIS-MOS SACÁVEIS-MOS

Palavras vizinhas

socavado socavão socavar sochantrado sochantre sochantrear sochão

Esta palavra no dicionário

pugilato | n. m.

Luta com os punhos....

punhada | n. f.

Pancada com a mão fechada....

soca | n. f.

Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....

socado | adj. | n. m.

Que levou socos....

socadura | n. f.

Ato de socar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

lacrimogéneo ou lacrimogénio?

Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.

Ver todas