Significado de Rasteiras-vo-lo

    A forma Rasteiras-vo-lopode ser [feminino plural de rasteirarasteira], [feminino plural de rasteirorasteiro] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de rasteirarrasteirar].

    ( ras·tei·ro

    ras·tei·ro

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Rastejante.

    2. Que se estende pelo solo.

    3. [Figurado] [Figurado] Baixo.

    4. Humilde.

    5. Servil.

    6. De condição ínfima.

    7. Sem distinção.

    nome masculino

    8. [Botânica] [Botânica] Arbusto do Brasil.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ras·tei·rar

    ras·tei·rar

         )

    verbo transitivo

    1. Passar uma rasteira para fazer cair.

    2. [Figurado] [Figurado] Fazer algo desleal ou dissimuladamente com o intuito de prejudicar alguém.

    etimologiaOrigem:rasteira + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ras·tei·ra

    ras·tei·ra

         )

    nome feminino

    1. Movimento ou golpe com o pé ou a perna para derrubar ou fazer tropeçar alguém. = ALÇA-PÉ, CAMBADELA, CAMBAPÉ, GAMBÉRRIA, PASSA-PÉ, SANCADILHA, TRASPÉS

    2. Ação destinada a enganar alguém. = ARDIL, ARTIMANHA, EMBUSTE

    3. Vaso quase raso, com o qual é possível a doentes e acamados fazer dejeções sem sair da cama. = APARADEIRA, ARRASTADEIRA, COMADRE

    4. [Botânica] [Botânica] Planta da família das verbenáceas.


    passar uma rasteira

    •Provocar ou tentar provocar a queda de alguém passando a perna ou o pé à frente da perna ou do pé dessa pessoa. = RASTEIRAR

    •Fazer algo desleal ou dissimuladamente com o intuito de prejudicar alguém. = RASTEIRAR

    etimologiaOrigem:feminino de rasteiro.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rasteiras-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Rasteiras-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deverá escrever-se volte face ou volta face?

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia