Significado de PREGASTE-VOS

A forma PREGASTE-VOSé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de pregarpregar].

( pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fixar ou segurar com prego.

2. Introduzir prego em. = CRAVAR

3. [Costura] [Costura] Unir, pegar (com alfinetes, com pontos de costura ou qualquer outro meio).

4. Fixar o olhar. = FITAR

5. [Informal] [Informal] Dar com força ou intensidade (ex.: pregar um murro; pregar um beijo). = APLICAR, ASSENTAR, IMPINGIR, PESPEGAR

6. Fazer sentir o efeito de algo (ex.: pregar uma mentira; pregar uma partida; pregar um raspanete; pregar um susto).

7. Produzir, causar.

8. Fazer cair. = ARREMESSAR

9. Ir parar a.

verbo pronominal

10. Conservar-se por muito tempo no mesmo lugar ou na mesma função.

Origem:latim plico, -are, dobrar, enrolar.

|è| |è|

( pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Anunciar do púlpito a palavra de Deus.

2. [Figurado] [Figurado] Louvar, exaltar, preconizar.

3. Propagar, apregoando, evangelizando.

4. Fazer propaganda de.

5. Inculcar, alardear.

verbo intransitivo

6. Pronunciar sermões.

7. Evangelizar.

8. Propagar o cristianismo.

9. [Figurado] [Figurado] Bradar, clamar.

10. Protestar.

11. Vociferar.

Origem:latim praedico, -are, proclamar, publicar, louvar, pregar.

( pre·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer pregas. = PLISSAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

2. Fazer ou adquirir dobras, rugas. = DOBRAR, FRANZIR, ENRUGAR

= SinónimoSinônimo geral: PREGUEAR

Origem:prega + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PREGASTE-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PREGASTES-VOS PREGOASTE-VOS PEGASTE-VOS PREGASSE-VOS PREZASTE-VOS PREDASTE-VOS PREGASTE-NOS

Palavras vizinhas

pregaria pré-gelatinizar pré-genérico pré-geometrismo pré-glacial pré-glaciar pré-glaciário

Esta palavra no dicionário

abolsado | adj.

Que faz pregas ou bolsos (vestido)....

conivente | adj. 2 g.

Que está de conivência....

encarquilhado | adj.

Cheio de pregas; enrugado....

engorvinhado | adj.

Cheio de dobras, pregas....

empapuçado | adj.

Que faz papos; que tem dobras ou pregas (ex.: pescoço empapuçado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas