Significado de Orla-se-nos

A forma Orla-se-nospode ser [feminino singular de orlaorla], [segunda pessoa singular do imperativo de orlarorlar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de orlarorlar].

( or·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr orla ou cercadura em.

2. Ornar em toda a roda.

3. Ornamentar.

= SinónimoSinônimo geral: DEBRUAR

Origem:orla + -ar.

( or·la

)

Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).

nome feminino

1. Extremidade de uma superfície. = BORDA, CONTORNO, MARGEM

2. Adorno na margem ou na extremidade. = CERCADURA, OURELA

3. Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).

= BEIRA, BORDA, MARGEM

4. Moldura decorativa.

5. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Filete, sob o ornato oval de um capitel.

6. [Geologia] [Geologia] Rebordo da cratera de um vulcão.

7. [Heráldica] [Heráldica] Guarnição em roda do escudo.

8. [Marinha] [Marinha] Bainha em redor da vela.

Origem:latim vulgar *orula, diminutivo de ora, -ae, borda.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Orla-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Rola-se-nos Orlam-se-nos Orlar-se-nos Orça-se-nos Ora-se-nos Orna-se-nos Orla-se-mos

Palavras vizinhas

orla orlado orladura orlar orleã orleanês orleanista

Esta palavra no dicionário

aurifrigiado | adj.

Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiada)....

hipnoide | adj. 2 g.

Diz-se de um estado psíquico orlado por certas substâncias, que é semelhante ao sonho, mas sem ser acompanhado de sono....

orlado | adj.

Guarnecido de orla....

aurifrigiato | adj.

Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiata)....

almaraz | n. m.

Nome com que se designa a orla esquerda do rio Tejo, em frente a Lisboa....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

conjugação do verbo prazer

Estou fazendo um estudo da língua portuguesa e identifiquei que há uma divergência entre o dícionário on-line e a minigramática de Jésus Barbosa de Souza e Samira Youssef Campelli. Segundo o livro, o verbo prazer é conjugado somente nas terceiras pessoas do singular e do plural. Como vou prestar o exame da fuvest, gostaria que me respondessem.

Ver todas