PT
BR



    Significado de MALANDRO-TO

    A forma MALANDRO-TOpode ser [masculino singular de malandromalandro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de malandrarmalandrar].

    ( ma·lan·drar

    ma·lan·drar

         )


    verbo intransitivo

    Levar vida de malandro.

    etimologiaOrigem:malandro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ma·lan·dro

    ma·lan·dro

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem procura viver à custa do trabalho alheio ou de atividades ilícitas. = PATIFE, TRATANTE, VELHACO, VIL

    2. Que ou quem tem poucos escrúpulos. = PATIFE

    3. Que ou quem não gosta de trabalhar. = OCIOSO, PREGUIÇOSO, TUNANTE, VADIO, VAGABUNDO

    4. Que ou quem não demonstra vergonha ou recato. = BREJEIRO, DESAVERGONHADO, DESCARADO, INFAME, INSOLENTE, MAROTO

    5. Que ou quem gosta de fazer gracejos ou brincadeiras. = BRINCALHÃO, GRACEJADOR, MAROTO


    adjectivoadjetivo

    6. [Portugal] [Portugal] [Culinária] [Culinária] Diz-se do arroz ou da massa que se coze em bastante caldo e que fica com molho cremoso na hora de servir (ex.: arroz de grelos malandrinho; arroz malandro de feijão-vermelho; eles gostam da massada bem malandrinha).

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:malandragem.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MALANDRO-TO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    meliante | n. 2 g.

    Pessoa que pratica roubos ou pequenos crimes....

    pilho | n. m.

    Gatuno; brejeiro; malandro....

    vacão | n. m.

    Pessoa que vive ou trabalha no campo....

    caiçara | n. f. | n. m. | n. 2 g.

    Cerca de proteção à volta de uma aldeia indígena....

    greta | n. f.

    Ato ou efeito de gretar(-se)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual o grau aumentativo da palavra flor?

    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: hipomancia