PT
BR
Pesquisar
Definições



recorde

A forma recordepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de recordarrecordar], [terceira pessoa singular do imperativo de recordarrecordar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de recordarrecordar], [adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
recorderecorde
|rècórde| |rècórde|
( re·cor·de

re·cor·de

)


nome masculino

1. Proeza desportiva oficialmente verificada e que supera tudo o que até então se tinha feito no mesmo género.

2. [Por extensão] [Por extensão] Resultado que supera tudo o que tinha sido já obtido num género qualquer.


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

3. Que ultrapassa o que foi feito; que atinge o máximo das possibilidades (ex.: número recorde; valores recorde).


bater o recorde

Ultrapassar o precedente.

deter um recorde

Ter conseguido estabelecer ou bater um recorde.

estabelecer um recorde

Conseguir aquilo que jamais tinha sido verificado.

em tempo recorde

[Informal] [Informal] Em muito pouco tempo.

etimologiaOrigem etimológica: inglês record.
vistoPlural: recordes.
iconPlural: recordes.
recordarrecordar
( re·cor·dar

re·cor·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer vir à memória. = LEMBRAR, REMEMORARDESLEMBRAR, ESQUECER, OBLITERAR, OLVIDAR


verbo intransitivo

2. [Antigo] [Antigo] Acordar.


verbo pronominal

3. Lembrar-se.

etimologiaOrigem etimológica: latim recordo, -are.
recorde recorde

Auxiliares de tradução

Traduzir "recorde" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?