Significado de malapata

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    malapatamalapata
    ( ma·la·pa·ta

    ma·la·pa·ta

         )

    nome feminino

    Tendência para circunstâncias maioritariamente negativas; má sorte (ex.: o guarda-redes tem uma certa malapata neste estádio; quebrar a malapata). = AZAR, INFELICIDADE, INFORTÚNIO, MALDIÇÃO ≠ FORTUNA, SORTE

    etimologiaOrigem:espanhol mala pata, má sorte, pessoa desajeitada.

    Secção de palavras relacionadas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "malapata" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas