Significado de FOLGA-SE-VOS

A forma FOLGA-SE-VOSpode ser [feminino singular de folgafolga], [segunda pessoa singular do imperativo de folgarfolgar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de folgarfolgar].

( fol·ga

)

nome feminino

1. Descanso.

2. Interrupção de trabalho.

3. Recreio.

4. Feriado.

5. [Figurado] [Figurado] Largueza; desafogo.

6. Larga saliência no bordo da ferradura.

7. [Brasil] [Brasil] Ausência de trabalho. = ÓCIO

8. [Brasil] [Brasil] Falta de vergonha. = ATREVIMENTO, DESCARAMENTO

9. [Brasil] [Brasil] Coisa fácil.

( fol·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Estar de folga; ter um dia ou um tempo de descanso. = FOLGAZAR

2. Divertir-se; alegrar-se.

verbo transitivo

3. Dar folga ou descanso a.

4. Ter ou sentir prazer em. = GOSTAR

5. Desapertar.

nome masculino

6. Folguedo. (Mais usado no plural.)

Origem:latim follico, -are, abrir e fechar como um fole, respirar como um fole, ofegar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "FOLGA-SE-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

FOLGAR-SE-VOS FOLGAM-SE-VOS FOLHA-SE-VOS FOLGASSE-VOS FULJA-SE-VOS FOLIA-SE-VOS FOLGASTE-VOS

Palavras vizinhas

folgança folgante folgão folgar folgativo folgaz folgazão

Esta palavra no dicionário

descansado | adj.

Folgado; ocioso; regalado....

dessovado | adj.

Que não tem apanhado sova; que está folgado (animal)....

folgado | adj.

Não cansado....

folgativo | adj.

Que tem folga; folião....

lasso | adj.

Não apertado ou com folga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

concordância com sujeitos separados por ou

Tenho dúvida sobre a concordância verbal quando há dois sujeitos separados por ou, como na frase a seguir: A mulher casada ou a jovem solteira que transgredisse os ditames patriarcais estavam sujeitas ao confinamento religioso.

Ver todas