Significado de bordo

    A forma bordopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de bordarbordar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bordo1bordo1
    |bó| |bó|
    ( bor·do

    bor·do

         )

    nome masculino

    1. [Náutica] [Náutica] Lado do navio.

    2. Rumo do navio.

    3. Ato de bordejar.

    4. Extremidade de uma superfície. = BEIRA, BORDA

    5. [Figurado] [Figurado] Disposição do espírito, propósito.


    aos bordos

    • [Marinha] • [Marinha]  Mudando de rumo consoante a direção do vento.

    • [Informal, Figurado] • [Informal, Figurado] De um lado para o outro; aos esses; aos ziguezagues.

    combater de bordo a bordo

    •Combater por abordagem.

    de alto bordo

    •De grande categoria.

    fazer bordos

    •Andar aos bordos. = BORDEJAR, CAMBALEAR, ZIGUEZAGUEAR

    virar de bordo

    • [Marinha] • [Marinha]  Mudar de rumo (o navio).

    • [Figurado] • [Figurado] Mudar de opinião ou voltar atrás numa decisão.

    etimologiaOrigem:francês bord.
    vistoPlural: bordos |ô|.
    iconPlural: bordos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: bordô.
    bordo2bordo2
    |bô| |bô|
    ( bor·do

    bor·do

         )

    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Género de árvores aceráceas.

    2. Madeira dessa árvore.

    = SinónimoSinônimo geral: ÁCER

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.
    vistoPlural: bordos |ô|.
    iconPlural: bordos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: bordô.
    bordarbordar
    ( bor·dar

    bor·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

    2. Guarnecer a borda de.

    3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.

    verbo intransitivo

    4. Fazer bordados.

    etimologiaOrigem:francês broder.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de bordo
    • Significado de bordo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bordo" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    aquilhado | adj.

    Que tem um bordo saliente semelhante a quilha....

    bigúmeo | adj.

    Que tem dois bordos afiados....

    obdentado | adj.

    Cujo bordo está dentado em ângulos salientes....

    premorso | adj.

    Cujas bordas parecem ter sido mordidas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "bordo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?

      Tenho dúvida em diferenciar "Termo da Oração" e "Função Sintática". Numa mesma página dum livro de Gramática, vi três definições de Sujeito: 1) Sujeito É o TERMO DA ORAÇÃO que concorda em número e pessoa com o verbo; 2) Sujeito é, portanto, o NOME de uma FUNÇÃO SINTÁTICA (...); 3) Sob a ótica da Morfossintaxe, Sujeito é NOME de uma função substantiva (...). Entendo que "termo" seja sinônimo de "vocábulo", logo Termo da Oração deveria ser um "pedaço" da oração composto por uma ou mais palavras, vocábulos. E a Função Sintática deveria ser o papel exercido por essa(s) palavra(s) ("termo da oração") na frase. Exemplificando: "A Gramática é confusa." Penso que morfologicamente, "A" é um artigo, "Gramática", um substantivo e o termo desta oração "A Gramática" possui um papel na frase, isto é, uma Função Sintática a qual denomino Sujeito (por "A Gramática" concordar em número e pessoa com o verbo). Pareço estar totalmente de acordo com a definição 2 e parcialmente com a definição 1. Logo, a definição 1 estaria errada, pois estaríamos chamando de Sujeito um conjunto de PALAVRAS e não a função (sintática) que essas palavras exercem, o que acho estranho, pois é de se esperar que não haja um erro como esse num livro de língua portuguesa. A definição 3 parece a mim mais compreensível, no entanto não compreendo o que é a Morfossintaxe. Enfim, gostaria do CONCEITO de "Termo da Oração", de "Função Sintática" - uma vez que não encontro em livros - e de "Morfossinxtaxe, e de que me corrigissem em algo que tenha errado.



      Palavra do dia

      elasmaelasma
      ( e·las·ma

      e·las·ma

             )

      nome feminino

      [Zoologia] [Zoologia] Cada uma das placas córneas na boca das baleias. = BARBA

      etimologiaOrigem:grego élasma, -atos, lâmina, placa.

      Secção de palavras relacionadas