Significado de DESEMBARQUE

    A forma DESEMBARQUEpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de desembarcardesembarcar], [terceira pessoa singular do imperativo de desembarcardesembarcar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de desembarcardesembarcar] ou [nome masculino].

    ( de·sem·bar·que

    de·sem·bar·que

         )

    nome masculino

    Ato de desembarcar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( de·sem·bar·car

    de·sem·bar·car

         )

    verbo transitivo

    1. Tirar da embarcação.

    2. Tirar do vagão.

    verbo intransitivo

    3. Saltar em terra.

    4. Sair (de uma carruagem de caminho-de-ferro ao chegar ao seu destino).

    5. [Marinha] [Marinha] Deixar de formar parte da tripulação de um barco.

    etimologiaOrigem:des- + embarcar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de desembarque

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "DESEMBARQUE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cais | n. m. 2 núm.

    Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho-de-ferro....

    largo | adj. | n. m. | adv.

    De bastante ou muita largura....

    embarcadouro | n. m.

    Lugar próprio para embarcar ou desembarcar....

    pojo | n. m.

    Ponto de desembarque....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "DESEMBARQUE" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: luminar