PT
BR
    Definições



    embarcar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embarcarembarcar
    ( em·bar·car

    em·bar·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Entrar ou fazer entrar em barco; ir para bordo de embarcação.

    2. Entrar ou fazer entrar a bordo de avião, autocarro ou comboio, para ir viajar (ex.: a companhia só agora começou a embarcar os passageiros; o suspeito embarcou no primeiro comboio da manhã; vamos embarcar daqui a pouco).


    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Deixar-se iludir; cair num logro ou entrar num conchavo (ex.: embarcou num negócio fraudulento).


    verbo intransitivo

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a vida; cessar de viver. = MORRER, PARTIR, PERECER

    etimologiaOrigem: em- + barco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de embarcarSignificado de embarcar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embarcar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    No Brasil, os meses são escritos em minúscula. Gostaria de saber se isso vale também para Portugal a partir do acordo ortográfico.

    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!



    Palavra do dia

    acetábuloacetábulo
    ( a·ce·tá·bu·lo

    a·ce·tá·bu·lo

         )


    nome masculino

    1. Antigo vaso para vinagre.

    2. Taça romana.

    3. [Botânica] [Botânica] Invólucro da flor, contendo a corola e órgãos sexuais. = CÁLICE

    4. [Anatomia] [Anatomia] Cavidade do osso ilíaco, onde encaixa e se articula a cabeça do fémur. = CAVIDADE COTILÓIDE

    etimologiaOrigem: latim acetabulum, -i, vaso para vinagre.

    Secção de palavras relacionadas