Significado de Casca-no-la

    A forma Casca-no-lapode ser [feminino singular de cascacasca], [segunda pessoa singular do imperativo de cascarcascar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cascarcascar].

    ( cas·car

    cas·car

         )

    verbo transitivo

    1. Tirar a casca. = DESCASCAR

    2. [Informal] [Informal] Dar pancada, tareia em; ir ao pelo. = AFINFAR, BATER

    3. [Informal] [Informal] Dizer as verdades (a alguém), geralmente em tom de crítica. = DESCOMPOR

    verbo intransitivo

    4. Perder a casca.

    etimologiaOrigem:latim vulgar quassicare, do latim quasso, -are, sacudir com violência, partir aos bocados.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cas·ca

    cas·ca

         )

    nome feminino

    1. Invólucro dos troncos, caules, frutos, ovos, crustáceos, sementes, etc.

    2. [Figurado] [Figurado] Aparência, exterioridade.

    3. [Jogos] [Jogos] Jogo, no voltarete, feito com as cartas do baralho ainda não distribuídas. = CASCARRILHA

    4. [Popular] [Popular] Amuo, zanga causada por motejos.

    5. Aquilo que encobre ou protege.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    6. [Brasil] [Brasil] Que ou quem é muito apegado ao dinheiro. = AVARENTO, SOVINA


    dar a casca

    •Morrer.

    dar à casca

    •Arruinar-se.

    dar casca

    •Encavacar, dar sorte.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:cascabulho.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Casca-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atroviscado | adj.

    Que tem a cor da casca ou o sabor amargo do trovisco....

    casquinho | adj.

    Que tem o casco muito cheio de palma, e por isso fácil de encravar....

    corticento | adj.

    Que tem o aspeto ou a natureza da cortiça....

    corticícola | adj. 2 g.

    Que vive na casca das árvores....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Casca-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Fazer de propósito ou fazer com propósito?

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia