Significado de Calibraste-ta

A forma Calibraste-taé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de calibrarcalibrar].

calibrarcalibrar

( ca·li·brar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar ou verificar o calibre de (ex.: calibrar armas de fogo).

2. Dar o calibre conveniente a.

3. Separar, geralmente de modo mecânico, de acordo com o tamanho (ex.: calibrar maçãs).

4. Afinar ou equilibrar um instrumento, um equipamento ou um mecanismo de acordo com um padrão ou uma referência, para corrigir erros de graduação ou de funcionamento (ex.: calibrar a balança; calibrar um termómetro).

5. Dar a pressão de ar adequada (ex.: calibrar os pneus).

Origem:calibre + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Calibraste-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Calibrastes-ta Calibrasse-ta Calibraste-to Calibraste-ma Calibraste-a Calibraste-te

Palavras vizinhas

calibrado calibrador calibragem calibrar calibrável calibre calibrina

Esta palavra no dicionário

mauser | n. f.

Espingarda de repetição de calibre 7,9 mm, fabricada por Paulo Mauser (1838-1914)....

caronada | n. f.

Peça de artilharia, curta e de grande calibre, usada outrora na marinha....

dramadeira | n. f.

Escantilhão com orifícios proporcionados aos calibres das balas....

bocuda | n. f.

Espingarda de grosso calibre....

ligeiro | adj. | adj. n. m. | n. m. | adv.

Que tem ligeireza ou se move com ligeireza....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

talhagem

Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.

Ver todas