PT
BR
Pesquisar
Definições



calibrado

A forma calibradopode ser [masculino singular particípio passado de calibrarcalibrar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
calibradocalibrado
( ca·li·bra·do

ca·li·bra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se calibrou.

2. Que tem as dimensões segundo determinada referência ou modelo (ex.: fruta calibrada; tamanho calibrado).

3. Que tem a pressão de ar adequada (ex.: pneus calibrados).

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que está um pouco embriagado. = ALEGRE, ALEGROTE, TOCADOSÓBRIO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de calibrar.
calibrarcalibrar
( ca·li·brar

ca·li·brar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Determinar ou verificar o calibre de (ex.: calibrar armas de fogo).

2. Dar o calibre conveniente a.

3. Separar, geralmente de modo mecânico, de acordo com o tamanho (ex.: calibrar maçãs).

4. Afinar ou equilibrar um instrumento, um equipamento ou um mecanismo de acordo com um padrão ou uma referência, para corrigir erros de graduação ou de funcionamento (ex.: calibrar a balança; calibrar um termómetro).

5. Dar a pressão de ar adequada (ex.: calibrar os pneus).

etimologiaOrigem etimológica: calibre + -ar.
calibradocalibrado

Auxiliares de tradução

Traduzir "calibrado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.




Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.