Significado de têxteis

    A forma têxteispode ser [masculino e feminino plural de têxtiltêxtil] ou [masculino plural de têxtiltêxtil].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    têxtiltêxtil
    |eis| |eis|
    ( têx·til

    têx·til

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que pode ser dividido em fios próprios para tecelagem (ex.: fibra têxtil; planta têxtil).

    2. Relativo ao fabrico de tecidos (ex.: indústria têxtil; setor têxtil).

    3. Relativo a tecido, a tecelagem ou a tecelão.

    4. Em que não há nudismo, por oposição a nudista ou naturista (ex.: praia têxtil; praia vigiada na zona têxtil).

    nome masculino

    5. Material para fabrico de tecidos.

    6. Indústria de fabrico de tecidos (ex.: fez carreira nos têxteis). [Mais usado no plural.]

    etimologiaOrigem:latim textilis, -e, tecido, entrelaçado.
    vistoPlural: têxteis.
    iconPlural: têxteis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "têxteis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abacá | n. m.

    Planta (Musa textilis), da família das musáceas, cujo tronco fornece fibras têxteis....

    bango | n. m.

    Arbusto (Cannabis sativa), da família das moráceas, de folhas palmadas, cultivada pelo seu caule, que fornece uma excelente fibra têxtil, e pelas suas sementes, que dão um óleo; as flores e folhas são também usadas como droga entorpecente....

    gamute | n. m.

    Árvore indiana, de fibras têxteis....

    zapupe | n. m.

    Fibra têxtil de uma variedade de agave do México....

    macramê | n. m.

    Trabalho têxtil manual, feito de linha entrelaçada para formar nós e desenhos, terminando geralmente em franjas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "têxteis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      1. Mal-formação ou malformação genética? Plural: malformações? 2. Como é mais correto: má perfusão ou mal-perfusão? Ex.: "hipofluorescência por má perfusão sub-retiniana compatível com degeneração miópica" // "hipofluorescência por mal-perfusão sub-retiniana compatível com atrofia central areolar".

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: estilita