Significado de dobráramos

A forma dobráramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de dobrardobrar].

( do·brar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr dobrado.

2. Fazer curvar, vergar ou torcer.

3. Voltar.

4. Passar além de.

5. Passar por (para tomar outra direção).

6. Duplicar.

7. Tornar mais forte, mais intenso, mais ativo.

8. Demover, modificar.

9. Induzir.

10. Fazer ceder, obrigar, coagir.

11. [Brasil] [Brasil] Gorjear, cantar.

12. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Executar uma dobragem. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)

13. [Desporto] [Esporte] Conseguir uma volta de avanço sobre um adversário.

14. [Teatro] [Teatro] Substituir um ator. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)

verbo intransitivo

15. Tocar (o sino) a finados.

16. Duplicar-se; aumentar.

17. Ceder.

18. Dar volta.

verbo pronominal

19. Multiplicar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "dobráramos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

dobraríamos sobráramos cobráramos dobrarmos dobraremos dobrávamos douráramos

Palavras vizinhas

dobramento dobrão dobrar dobrável dobre dobrez dobreza

Anagramas

abordarmos arrombados bordáramos

Esta palavra no dicionário

atrópico | adj.

Que é direito; que não se dobra ou torce....

averdugado | adj.

Que tem arcos de verga ou de baleia....

biflexo | adj.

Dobrado para dois lados....

conduplicado | adj.

Duplamente dobrado no sentido longitudinal....

desengonçado | adj.

Que saiu dos gonzos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas