PT
BR
    Definições



    VARE

    A forma VAREpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de vararvarar], [terceira pessoa singular do imperativo de vararvarar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de vararvarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vararvarar
    ( va·rar

    va·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Pôr ou ficar em seco (ex.: tenho de varar o barco todos os anos para manutenção; a embarcação varou). = ENCALHAR ≠ DESENCALHAR, DESVARAR


    verbo transitivo

    2. Bater com vara. = AÇOITAR, ESPANCAR

    3. Ferir ou atravessar de lado a lado. = FURAR, TRESPASSAR

    4. Passar além de algum local ou de um limite (ex.: varar o rio). = ATRAVESSAR

    5. Fazer sair à força. = EXPULSAR

    6. Encher de medo ou de espanto. = ATERRAR, ESPANTAR, FULMINAR

    7. Ocupar determinado período de tempo fazendo alguma coisa (ex.: varou a noite a ler). = PASSAR

    etimologiaOrigem:latim tardio varo, -are, curvar, encurvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de varar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "VARE" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?

    Escreve-se ei-la ou hei-la?



    Palavra do dia

    figueira-do-infernofigueira-do-inferno
    |é| |é|
    ( fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

    fi·guei·ra·-do·-in·fer·no

         )
    Imagem

    Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Planta (Datura stramonium) da família das solanáceas, de cheiro nauseabundo e propriedades narcóticas. = ESTRAMÓNIO, FIGUEIRA-DO-DIABO

    2. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Opuntia ficus-indica), da família das cactáceas, com frutos doces e comestíveis. = CUMBEBA, FIGUEIRA-DA-BARBÁRIA, FIGUEIRA-DA-ÍNDIA, FIGUEIRA-DO-DIABO, NOPAL, NOPAL, TABAIBEIRA

    3. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Euphorbia melifera) da família das euforbiáceas, de folhas lanceoladas verde-garrafa dispostas em roseta, endémica da laurissilva da Madeira e das Canárias.

    etimologiaOrigem:figueira + do + inferno.
    vistoPlural: figueiras-do-inferno.
    iconPlural: figueiras-do-inferno.

    Secção de palavras relacionadas