Significado de Selamos-Te

Será que queria dizer Selámos-Te?

A forma Selamos-Tepode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de selarselar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de selarselar].

( se·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr selo em. = ESTAMPILHAR ≠ DESSELAR

2. Colocar uma chancela ou carimbo em. = CARIMBAR

3. Tornar válido. = EFETIVAR-SE, FIRMAR, VALIDAR ≠ ANULAR, ROMPER

4. Obstruir a entrada ou a abertura. = CERRAR, FECHAR ≠ ABRIR

5. Colocar marca para impedir entrada ou abertura.

6. Deixar uma marca. = MARCAR

7. Pôr fim a. = CONCLUIR, TERMINAR

8. [Culinária] [Culinária] Cozinhar (a carne) a temperatura muito alta no início, de forma a criar uma crosta alourada.

verbo transitivo e pronominal

9. Sujar-se; manchar-se.

Origem:latim sigillo, -are.

Confrontar: zelar.

( se·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr sela ou selim a (uma cavalgadura). ≠ DESSELAR

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

2. [Anatomia] [Anatomia] Relativo à sela turca (ex.: lesão selar; região selar).

Origem:sela + -ar.

Confrontar: zelar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Selamos-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Selámos-Te Zelámos-Te Zelamos-Te Selarmos-Te Sejamos-Te Secámos-Te Secamos-Te

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

asselado | adj.

Que mostra depressão parecida à da sela....

hermético | adj.

Encimado por um hermes....

sigilado | adj.

Dizia-se de uma terra argilosa a que se atribuíam propriedades medicinais....

suprasselar | adj. 2 g.

Que se situa acima da sela turca (ex.: cisterna suprasselar)....

asselado | adj.

Que se asselou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas