Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

cerrar

cerrarcerrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cer·rar cer·rar

- ConjugarConjugar
(latim sero, -are, fechar)
verbo transitivo

1. Fechar.

2. Tapar.

3. Vedar.

4. Tornar cerrado.

5. Apertar.

6. Unir.

7. Juntar.

8. Terminar (o que se faz em redondo ou em volta).

9. Encerrar.

verbo intransitivo

10. Acumular.

11. Juntar-se muito.

12. Atingir (cavalgadura) a idade em que os dentes estão completamente desenvolvidos.

verbo pronominal

13. Cobrir-se o céu de nuvens, escurecer.

14. [Figurado]   [Figurado]  Concluir-se, acabar.


cerrar os olhos
• Morrer.

Confrontar: serrar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cerrar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...aquí, frente a él, lo dejó clavado en el suelo y se olvidó de cerrar las puertas, cuando acabó de tocar la hora..

Em Estação Cronográfica

...en mi trabajo, y es con estos pensamientos que he tomado la decisión de cerrar el

Em <p>ECLIPSE ARTE<br \>associação cultural</p>artes performativas<br \>performing arts</p>

...aquí, frente a él, lo dejó clavado en el suelo y se olvidó de cerrar las puertas, cuando acabó de tocar la hora..

Em Estação Cronográfica

“La bestia fascista imperó en estas tierras y heridas de muerte no pueden cerrar ”..

Em fiatenavirgem

...a união que a Distrital e as Concelhias, entre si, demonstraram neste momento de cerrar fileiras e encontrar

Em Not
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.


Gostaria de saber qual é o coletivo de tijolo.
As palavras tijolaria e tijolada surgem em alguns dicionários como colectivos de tijolo. É possível também usar outros colectivos que não são tão específicos (pois designam um conjunto ou uma sequência de objectos, que podem ser tijolos ou não), como assentada, coxia, fiada, rima ou ruma.
pub

Palavra do dia

i·rí·di·o i·rí·di·o


(latim científico iridium, do latim iris, iridis, do grego íris, íridos, mensageiro dos deuses, arco-íris)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Ir), de número atómico 77, metal friável que se encontra em certos minérios da platina.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/cerrar [consultado em 10-08-2022]