Significado de Obrigado

    A forma Obrigadopode ser [masculino singular particípio passado de obrigarobrigar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo], [interjeição] ou [nome masculino].

    ( o·bri·ga·do

    o·bri·ga·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se sente devedor por ter sido alvo de uma atenção, de uma gentileza ou de um favor. = AGRADECIDO, GRATO

    2. Cativado por finezas.

    3. Que tem de se fazer ou de ser cumprido. = EXIGÍVEL, OBRIGATÓRIO

    4. Que sofreu violência ou intimidação. = CONSTRANGIDO, FORÇADO, VIOLENTADO ≠ LIVRE, VOLUNTÁRIO

    5. Exigido, indispensável.

    6. De que se não pode prescindir. = ESSENCIAL

    nome masculino

    7. Agradecimento (ex.: deixo-lhe um grande obrigado).

    8. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Indivíduo que arremata o fornecimento de carnes verdes.

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    9. Que ou quem é sujeito de uma obrigação.

    interjeição

    10. Expressão usada para agradecer (ex.: já tomei nota, obrigado).

    11. [Informal] [Informal] Expressão usada para indicar que algo é previsível (ex.: ele ficou com o emprego, obrigado, é casado com a filha do patrão!). = PUDERA


    muito obrigado

    •Expressão usada para mostrar muita gratidão (ex.: esta ajuda foi preciosa, muito obrigado!).

    etimologiaOrigem:particípio de obrigar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta às dúvidas: obrigado ou obrigada; obrigado eu.
    ( o·bri·gar

    o·bri·gar

         )

    verbo transitivo

    1. Impor obrigação a.

    2. Constranger; forçar.

    3. Levar (outrem) a fazer, a se decidir, etc.

    4. Impelir.

    5. Sujeitar; comprometer.

    6. Hipotecar.

    7. Cativar (por meio de finezas, etc.).

    verbo intransitivo

    8. Impor obrigações; exigir cumprimento.

    verbo pronominal

    9. Contrair obrigação.

    10. Sujeitar-se.

    11. Prometer, cumprir.

    12. Responsabilizar-se.

    13. Ficar sujeito.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de obrigado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Obrigado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....

    coercitivo | adj.

    Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

    coercivo | adj.

    Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Obrigado" nas notícias



      Palavra do dia