PT
BR
    Definições



    obrigado

    A forma obrigadopode ser [masculino singular particípio passado de obrigarobrigar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo], [interjeição] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    obrigadoobrigado
    ( o·bri·ga·do

    o·bri·ga·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se sente devedor por ter sido alvo de uma atenção, de uma gentileza ou de um favor. = AGRADECIDO, GRATO

    2. Cativado por finezas.

    3. Que tem de se fazer ou de ser cumprido. = EXIGÍVEL, OBRIGATÓRIO

    4. Que sofreu violência ou intimidação. = CONSTRANGIDO, FORÇADO, VIOLENTADOLIVRE, VOLUNTÁRIO

    5. Exigido, indispensável.

    6. De que se não pode prescindir. = ESSENCIAL


    nome masculino

    7. Agradecimento (ex.: deixo-lhe um grande obrigado).

    8. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Indivíduo que arremata o fornecimento de carnes verdes.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    9. Que ou quem é sujeito de uma obrigação.


    interjeição

    10. Expressão usada para agradecer (ex.: já tomei nota, obrigado).

    11. [Informal] [Informal] Expressão usada para indicar que algo é previsível (ex.: ele ficou com o emprego, obrigado, é casado com a filha do patrão!). = PUDERA


    muito obrigado

    Expressão usada para mostrar muita gratidão (ex.: esta ajuda foi preciosa, muito obrigado!).

    etimologiaOrigem:particípio de obrigar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta às dúvidas: obrigado ou obrigada e obrigado eu.
    Significado de obrigado
    obrigarobrigar
    ( o·bri·gar

    o·bri·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Impor obrigação a.

    2. Constranger; forçar.

    3. Levar (outrem) a fazer, a se decidir, etc.

    4. Impelir.

    5. Sujeitar; comprometer.

    6. Hipotecar.

    7. Cativar (por meio de finezas, etc.).


    verbo intransitivo

    8. Impor obrigações; exigir cumprimento.


    verbo pronominal

    9. Contrair obrigação.

    10. Sujeitar-se.

    11. Prometer, cumprir.

    12. Responsabilizar-se.

    13. Ficar sujeito.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de obrigar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "obrigado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.