Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

obrigado

obrigadoobrigado | adj. | n. m. | adj. n. m. | interj.
masc. sing. part. pass. de obrigarobrigar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

o·bri·ga·do o·bri·ga·do


(particípio de obrigar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se sente devedor por ter sido alvo de uma atenção, de uma gentileza ou de um favor. = AGRADECIDO, GRATO

2. Cativado por finezas.

3. Que tem de se fazer ou de ser cumprido. = EXIGÍVEL, OBRIGATÓRIO

4. Constrangido, violentado.

5. Exigido, indispensável, forçado.

6. De que se não pode prescindir. = ESSENCIAL

nome masculino

7. Agradecimento (ex.: deixo-lhe um grande obrigado).

8. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Indivíduo que arremata o fornecimento de carnes verdes.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

9. Que ou quem é sujeito de uma obrigação.

interjeição

10. Expressão usada para agradecer (ex.: já tomei nota, obrigado).

11. [Informal]   [Informal]  Expressão usada para indicar que algo é previsível (ex.: ele ficou com o emprego, obrigado, é casado com a filha do patrão!). = PUDERA


muito obrigado
Expressão usada para mostrar muita gratidão (ex.: esta ajuda foi preciosa, muito obrigado!).


Ver também resposta às dúvidas: obrigado ou obrigada e obrigado eu.

o·bri·gar o·bri·gar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Impor obrigação a.

2. Constranger; forçar.

3. Levar (outrem) a fazer, a se decidir, etc.

4. Impelir.

5. Sujeitar; comprometer.

6. Hipotecar.

7. Cativar (por meio de finezas, etc.).

verbo intransitivo

8. Impor obrigações; exigir cumprimento.

verbo pronominal

9. Contrair obrigação.

10. Sujeitar-se.

11. Prometer, cumprir.

12. Responsabilizar-se.

13. Ficar sujeito.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "obrigado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever não exite em contactar ou não hesite em contactar?
Como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o verbo exitar significa “ter êxito” e é usado como intransitivo (ex.: as suas investigações exitaram), pelo que não seria o verbo adequado para a frase que refere. Assim, o verbo correcto será hesitar, cujas acepções, como poderá comprovar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, se encaixam perfeitamente na frase em questão.



Qual é o gentílico de Bangladesh?
O nome que designa o habitante ou natural do Bangladesh é bangladeshiano. Caso opte pelo aportuguesamento do topónimo, Bangladeche, tal como é indicado pelo Código de Redacção Interinstitucional da União Europeia, deverá escrever bangladechiano. Menos comum, mas também possível, é o uso de bengali.
pub

Palavra do dia

me·lis·su·go me·lis·su·go


(latim mel, mellis, mel + latim sugo, -ere, sugar)
adjectivo
adjetivo

Que suga o suco ou néctar das flores.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/obrigado [consultado em 16-04-2021]