Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

obrigado

obrigadoobrigado | adj. | n. m. | adj. n. m. | interj.
masc. sing. part. pass. de obrigarobrigar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

o·bri·ga·do o·bri·ga·do


(particípio de obrigar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se sente devedor por ter sido alvo de uma atenção, de uma gentileza ou de um favor. = AGRADECIDO, GRATO

2. Cativado por finezas.

3. Que tem de se fazer ou de ser cumprido. = EXIGÍVEL, OBRIGATÓRIO

4. Que sofreu violência ou intimidação. = CONSTRANGIDO, FORÇADO, VIOLENTADOLIVRE, VOLUNTÁRIO

5. Exigido, indispensável.

6. De que se não pode prescindir. = ESSENCIAL

nome masculino

7. Agradecimento (ex.: deixo-lhe um grande obrigado).

8. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Indivíduo que arremata o fornecimento de carnes verdes.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

9. Que ou quem é sujeito de uma obrigação.

interjeição

10. Expressão usada para agradecer (ex.: já tomei nota, obrigado).

11. [Informal]   [Informal]  Expressão usada para indicar que algo é previsível (ex.: ele ficou com o emprego, obrigado, é casado com a filha do patrão!). = PUDERA


muito obrigado
Expressão usada para mostrar muita gratidão (ex.: esta ajuda foi preciosa, muito obrigado!).


Ver também resposta às dúvidas: obrigado ou obrigada e obrigado eu.

o·bri·gar o·bri·gar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Impor obrigação a.

2. Constranger; forçar.

3. Levar (outrem) a fazer, a se decidir, etc.

4. Impelir.

5. Sujeitar; comprometer.

6. Hipotecar.

7. Cativar (por meio de finezas, etc.).

verbo intransitivo

8. Impor obrigações; exigir cumprimento.

verbo pronominal

9. Contrair obrigação.

10. Sujeitar-se.

11. Prometer, cumprir.

12. Responsabilizar-se.

13. Ficar sujeito.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "obrigado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Obrigado pela sua amizade..

Em catadordepapeis.blogspot.com

Obrigado pelo acesso..

Em Blog do Paulo Noel

Muito obrigado a todas as participações..

Em www.clubedoslivros.pt

Obrigado Benfica!!

Em O INDEFECTÍVEL

O governo é obrigado por lei a cumprir a meta e o presidente da República pode ser responsabilizado...

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?
Na transformação do discurso directo em discurso indirecto de Eu chamo-me Paula, além da passagem da primeira (eu) para a terceira pessoa gramatical (ela) e da introdução de um verbo declarativo (dizer), deverá haver também uma passagem do presente (chamo) para o imperfeito do indicativo (chamava), isto é, a frase Eu chamo-me Paula deverá ser transformada em Ela disse que se chamava Paula. Sobre este assunto, poderá consultar também a resposta discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.



Gostaria de saber se existe a palavra exequo ou execuo, com significado de que está, esteve ou ficou em igualdade com, e qual a sua origem.
A grafia que pretende é a da locução adverbial latina ex aequo, que significa “em igualdade” ou “com direito igual” (ex.: os dois candidatos conseguiram o primeiro lugar ex aequo).
pub

Palavra do dia

ra·bir·rui·vo ra·bir·rui·vo


(rabo + -i- + ruivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a cauda ruiva.

nome masculino

2. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a diversas aves da família dos muscicapídeos, do género Phoenicurus. = RABIRRUIVA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/obrigado [consultado em 21-05-2022]