Significado de MANA-VO-LA

A forma MANA-VO-LApode ser [feminino singular de manomano], [segunda pessoa singular do imperativo de manarmanar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de manarmanar].

( ma·no

)

nome masculino

1. [Informal] [Informal] Forma de tratamento usada com um irmão.

2. [Informal, Por extensão] [Informal, Por extensão] Forma de tratamento entre cunhados.

3. [Informal] [Informal] Forma de tratamento informal entre indivíduos com uma relação amistosa (ex.: ajuda aí, mano). = AMIGO, COMPANHEIRO

adjectivoadjetivo

4. Íntimo; inseparável.

mano a mano

• [Informal] • [Informal] De modo íntimo ou familiar (ex.: conversa mano a mano; conviviam mano a mano).

•De forma equilibrada; de igual para igual (ex.: jogaram mano a mano com os adversários).

Origem:talvez do espanhol hermano, do latim germanus [frater], irmão.

( ma·no

)

nome feminino

[Antigo] [Antigo] Mão.

Origem:latim manus, -us.

( ma·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Verter ou ser vertido (um líquido) abundantemente. = BROTAR, DERRAMAR, FLUIR, JORRAR, SAIR

verbo transitivo

2. [Figurado] [Figurado] Dar origem a. = CRIAR, ORIGINAR

3. [Figurado] [Figurado] Originar-se, provir, emanar.

Origem:latim mano, -are, gotejar, espalhar-se, provir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MANA-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MAMA-VO-LA NANA-VO-LA MANDA-VO-LA MANAR-VO-LA MANAM-VO-LA MANAS-VO-LA MANAI-VO-LA

Palavras vizinhas

manau manauara manauê manauense mancada mancador mancal

Esta palavra no dicionário

gutífero | adj.

De que mana guta....

manante | adj. 2 g.

Que mana; que corre (ex.: água manante)....

multífluo | adj.

Que corre ou mana com abundância....

subterfluente | adj. 2 g.

Diz-se do rio que flui, mana, corre subterraneamente....

mane, thecel, phares | loc.

Palavras proféticas e fatídicas que mão invisível escreveu nas paredes da sala em que Baltasar se entregava à sua última orgia, ao mesmo tempo que Ciro entrava na Babilónia....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas