Significado de Infeta-vos

A forma Infeta-vospode ser [feminino singular de infectoinfetoinfecto], [segunda pessoa singular do imperativo de infectarinfetarinfectar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de infectarinfetarinfectar].

infectarinfetar ou infectarinfectar

|èct| |èt| ou |èct| |èct|

( in·fec·tar in·fe·tar ou in·fec·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar infeto.

verbo transitivo e intransitivo

2. Causar ou sofrer infeção. = INFECCIONAR

3. Causar ou sofrer contágio ou contaminação. = CONTAGIAR, CONTAMINAR

4. Perder ou tirar qualidades morais. = CONTAGIAR, CORROMPER

Origem:latim infectus, -a, -um, particípio passado de inficio, -ere, mergulhar em, tingir, manchar, impregnar, estragar, infetar + -ar.

Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infetar ou infectar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infectar.

Grafia no Brasil:infectar.

Grafia em Portugal:infetar.

infectoinfeto ou infectoinfecto

|éct| |ét| ou |éct| |èct|

( in·fec·to in·fe·to ou in·fec·to

)

adjectivoadjetivo

1. Infeccionado.

2. Que exala emanações pestilentas.

3. Imundo, nojento.

4. Manchado; infame.

Origem:latim infectus, -a, -um, particípio passado de inficio, -ere, mergulhar em, tingir, manchar, impregnar, estragar, infetar.

Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: infeto ou infecto.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infecto.

Grafia no Brasil:infecto.

Grafia em Portugal:infeto.

Parecidas

Infesta-vos Infetai-vos Infetam-vos Infetas-vos Infetar-vos Injeta-vos Infeto-vos

Palavras vizinhas

infetado infetante infetar infetável infetividade infetivo infeto

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

Ver todas