PT
BR
Pesquisar
Definições



nojento

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nojentonojento
( no·jen·to

no·jen·to

)


adjectivoadjetivo

1. Que causa nojo ou repugnância, geralmente pela sua aparência (ex.: acho as baratas nojentas; o tecto estava pintado de um amarelo nojento). = ANOJOSO, ASQUEROSO, NOJOSO, REPUGNANTE, REPULSIVO

2. Que revela falta de limpeza ou de higiene (ex.: a piscina está nojenta). = IMUNDO, SUJO

3. [Figurado] [Figurado] Que se enoja facilmente. = ENOJADIÇO

4. [Figurado] [Figurado] Que inspira desprezo (ex.: comentário nojento). = DESPREZÍVEL, RELES, VIL


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

5. [Figurado] [Figurado] Que ou quem se comporta de modo considerado obsceno ou imoral. = DEVASSO

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que ou quem se acha muito importante e superior aos outros. = CONVENCIDO, PRESUNÇOSO

etimologiaOrigem etimológica: nojo + -ento.
nojentonojento

Auxiliares de tradução

Traduzir "nojento" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.