Significado de torpe

    A forma torpe pode ser:
    • torpe1 — adjetivo de dois géneros
    • torpe2 — adjetivo de dois géneros
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    torpe1torpe1
    |ô| |ô|
    ( tor·pe

    tor·pe

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Impudico; obsceno.

    2. Sórdido; infame; ignóbil.

    3. Interesseiro.

    4. Nojento; impuro.

    5. Sujo; manchado.

    etimologiaOrigem:latim turpis, -e, feio, disforme.

    Secção de palavras relacionadas

    torpe2torpe2
    |ó| |ó|
    ( tor·pe

    tor·pe

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que entorpece.

    2. Embaraçado; acanhado.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de torpecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de torpe
    • Significado de torpe

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "torpe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amazelado | adj.

    Cheio de mazelas, impuro; torpe....


    espurco | adj.

    Que apresenta sujidade ou pouca higiene (ex.: calçada espurca)....


    infando | adj.

    De que não se deve falar ou que não se deve referir, geralmente por causar horror....


    nefando | adj.

    Que não pode ou não deve ser falado ou referido, geralmente por causar horror....


    obsceno | adj.

    Indecente, desonesto, torpe....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "torpe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      1. Mal-formação ou malformação genética? Plural: malformações? 2. Como é mais correto: má perfusão ou mal-perfusão? Ex.: "hipofluorescência por má perfusão sub-retiniana compatível com degeneração miópica" // "hipofluorescência por mal-perfusão sub-retiniana compatível com atrofia central areolar".


      Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.