PT
BR
    Definições



    torpe

    A forma torpeé[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    torpe1torpe1
    |ô| |ô|
    ( tor·pe

    tor·pe

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Impudico; obsceno.

    2. Sórdido; infame; ignóbil.

    3. Interesseiro.

    4. Nojento; impuro.

    5. Sujo; manchado.

    etimologiaOrigem:latim turpis, -e, feio, disforme.

    Secção de palavras relacionadas

    torpe2torpe2
    |ó| |ó|
    ( tor·pe

    tor·pe

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que entorpece.

    2. Embaraçado; acanhado.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de torpecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "torpe" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Agradecia que me tirassem a seguinte dúvida, sobre o termo certo a aplicar na expressão abaixo indicada: no que concerne a ou no que concerne os.