Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
torretorre | s. f.
1ª pess. sing. pres. conj. de torrartorrar
3ª pess. sing. imp. de torrartorrar
3ª pess. sing. pres. conj. de torrartorrar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

tor·re |ô| tor·re |ô|
(latim turris, -is)
substantivo feminino

1. Construção elevada, geralmente de pedra ou de tijolo, redonda ou angular.Ver imagem

2. Campanário.

3. Fortaleza.

4. [Marinha]   [Marinha]  Parte elevada sobre a coberta dos navios onde se coloca a artilharia de grande alcance.

5. [Marinha]   [Marinha]  Estrutura estanque acima do casco do submarino, onde fica o comando, periscópio, rádio, radar e outros sistemas de controlo.Ver imagem

6. [Antigo]   [Antigo]   [Militar]   [Militar]  Máquina de guerra em forma de torre.

7. [Militar]   [Militar]  Estrutura móvel e blindada no topo dos carros de combate, onde fica a boca-de-fogo.

8. [Jogos]   [Jogos]  Cada uma das peças do xadrez, geralmente em forma de torre com ameias, que no início do jogo, está nas casas das pontas do tabuleiro. = ROQUE

9. [Figurado]   [Figurado]  Pessoa muito alta e robusta.

10. [Linguagem poética]   [Linguagem poética]  Navio de guerra.


torre de homenagem
[Arquitectura]   [Arquitetura]   [Arquitetura]  O mesmo que torre de menagem.

torre de menagem
[Arquitectura]   [Arquitetura]   [Arquitetura]  Torre principal de uma fortaleza em que se celebravam os actos mais solenes.

Torre do Tombo
Arquivo nacional português onde se guardam documentos do mais alto valor histórico.


tor·rar tor·rar - ConjugarConjugar
(latim torreo, -ere, secar, assar, tostar, queimar)
verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Queimar(-se) ligeiramente. = ASSAR, TORRIFICAR, TOSTAR

2. Dar ou ficar com um tom acastanhado, geralmente por exposição à luz solar.

verbo transitivo

3. Secar ao sol.

4. [Informal, Figurado]   [Informal, Figurado]  Gastar ou consumir excessiva e descontroladamente (ex.: torrou a herança dos pais no vício do jogo). = ESPATIFAR, ESTOURAR

verbo transitivo e intransitivo

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Vender a baixo preço. = LIQUIDAR

6. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Causar aborrecimento. = CHATEAR, ENTEDIAR

Confrontar: turrar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "torre" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Deve dizer-se: recepção dos convidados ou recepção aos convidados?
O substantivo recepção é geralmente seguido das preposições a ou de (ou das suas contracções), como indica o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos (25.ª ed., São Paulo: Globo, 2000), de Francisco Fernandes, e como atestam pesquisas efectuadas em corpora e em motores de busca da Internet, pelo que ambas as expressões recepção dos convidados e recepção aos convidados estão correctas.



Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...
Ambas as formas estão previstas nos dicionários e vocabulários de referência, sendo que Baviera é a forma que vem pelo francês e Bavária a forma mais próxima do étimo latino.

José Pedro Machado, no seu Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Ed. Confluência, Lisboa, 1984) remete Bavária para Baviera. Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra, Coimbra Editora, 1966), diz que Baviera é forma menos preferível que Bavária mas consagrada pelo uso. O FLiP reconhece por isso as duas formas.

pub

Palavra do dia

tre·bo·la |ô| tre·bo·la |ô|
(origem obscura)
substantivo feminino

[Portugal: Açores]   [Portugal: Açores]   [Zoologia]   [Zoologia]  Mamífero cetáceo (Physeter macrocephalus) dentado, de comprimento até 20 metros, encontrado em mares temperados e tropicais. = CACHALOTE

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/torre [consultado em 22-05-2019]