PT
BR
Pesquisar
Definições



torpes

A forma torpesé [masculino e feminino plural de torpetorpe].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
torpe1torpe1
|ô| |ô|
( tor·pe

tor·pe

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Impudico; obsceno.

2. Sórdido; infame; ignóbil.

3. Interesseiro.

4. Nojento; impuro.

5. Sujo; manchado.

etimologiaOrigem etimológica:latim turpis, -e, feio, disforme.

torpe2torpe2
|ó| |ó|
( tor·pe

tor·pe

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que entorpece.

2. Embaraçado; acanhado.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de torpecer.

torpestorpes

Auxiliares de tradução

Traduzir "torpes" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.


Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.



Palavra do dia

estalecidoestalecido
( es·ta·le·ci·do

es·ta·le·ci·do

 )


nome masculino

1. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dor que abala os dentes.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Brasil] [Brasil] Que ou quem sofre de asma ou tuberculose.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.