PT
BR
    Definições



    torpes

    A forma torpesé [masculino e feminino plural de torpetorpe].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    torpe1torpe1
    |ô| |ô|
    ( tor·pe

    tor·pe

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Impudico; obsceno.

    2. Sórdido; infame; ignóbil.

    3. Interesseiro.

    4. Nojento; impuro.

    5. Sujo; manchado.

    etimologiaOrigem: latim turpis, -e, feio, disforme.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de torpeSignificado de torpe
    torpe2torpe2
    |ó| |ó|
    ( tor·pe

    tor·pe

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que entorpece.

    2. Embaraçado; acanhado.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de torpecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de torpeSignificado de torpe

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "torpes" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".

    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



    Palavra do dia

    quadrilharquadrilhar
    ( qua·dri·lhar

    qua·dri·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Militar] [Militar] Dividir determinada área em partes mais pequenas, para fins de controlo ou de protecção.


    verbo intransitivo

    2. [Música] [Música] Dançar quadrilha ou dança folclórica de pares que se defrontam dispostos em filas. = CONTRADANÇAR

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Falar sobre a vida alheia, geralmente fazendo intrigas ou divulgando boatos. = BISBILHOTAR, COSCUVILHAR, INTRIGAR, MEXERICAR

    etimologiaOrigem: quadrilha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas