PT
BR



    Significado de Geladas

    A forma Geladaspode ser [feminino plural de geladogelado] ou [feminino plural particípio passado de gelargelar].

    ( ge·lar

    ge·lar

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Converter em gelo. = CONGELAR, GEAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR

    2. Tornar ou ficar muito frio. = CONGELAR, RESFRIAR

    3. Traspassar ou ficar trespassado de frio.


    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a ação. = ASSOMBRAR, CONGELAR, PARALISAR, REGELAR


    verbo transitivo

    5. Desanimar.

    etimologiaOrigem:latim gelo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ge·la·do

    ge·la·do

         )
    Imagem

    Sobremesa congelada, doce e aromatizada, feita geralmente de água, leite ou sumo de frutas.


    adjectivoadjetivo

    1. Coberto de gelo; muito frio.

    2. [Figurado] [Figurado] Paralisado; entorpecido.

    3. Insensível.

    4. Desalentado.

    5. Glacial.

    6. Tomado de espanto ou terror.


    nome masculino

    7. Sobremesa congelada, doce e aromatizada, feita geralmente de água, leite ou sumo de frutas.Imagem = SORVETE

    8. [Brasil] [Brasil] Bebida gelada.


    comer gelados com a testa

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Revelar pouca inteligência ou perspicácia; ser idiota.

    etimologiaOrigem:particípio de gelar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Geladas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    glaciário | adj.

    Relativo ao gelo ou às geleiras....

    crio- | elem. de comp.

    Exprime a noção de frio (ex.: criopreservação)....

    degelo | n. m.

    Ato ou efeito de degelar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
    2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?



    Palavra do dia