PT
BR



    Significado de Gelada

    A forma Geladapode ser [feminino singular de geladogelado], [feminino singular particípio passado de gelargelar], [nome feminino] ou [nome masculino].

    ( ge·la·da

    ge·la·da

         )
    Imagem

    Orvalho congelado que forma camada branca, geralmente sobre a vegetação.


    nome feminino

    1. Orvalho congelado que forma camada branca, geralmente sobre a vegetação.Imagem = GEADA

    2. [Botânica] [Botânica] Designação dada a duas plantas xerófilas (Mesembryanthemum nodiflorum e Mesembryanthemum crystallinum) da família das aizoáceas, que têm folhas carnudas com vesículas de água. = ERVA-DO-ORVALHO

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Copo, garrafa ou lata de cerveja. = GELADINHA


    nome masculino

    4. [Zoologia] [Zoologia] Género de macacos cinocéfalos.

    etimologiaOrigem:latim gelata, feminino de gelatus, -a, -um, particípio de gelo, -are, gelar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ge·lar

    ge·lar

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Converter em gelo. = CONGELAR, GEAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR

    2. Tornar ou ficar muito frio. = CONGELAR, RESFRIAR

    3. Traspassar ou ficar trespassado de frio.


    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a ação. = ASSOMBRAR, CONGELAR, PARALISAR, REGELAR


    verbo transitivo

    5. Desanimar.

    etimologiaOrigem:latim gelo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ge·la·do

    ge·la·do

         )
    Imagem

    Sobremesa congelada, doce e aromatizada, feita geralmente de água, leite ou sumo de frutas.


    adjectivoadjetivo

    1. Coberto de gelo; muito frio.

    2. [Figurado] [Figurado] Paralisado; entorpecido.

    3. Insensível.

    4. Desalentado.

    5. Glacial.

    6. Tomado de espanto ou terror.


    nome masculino

    7. Sobremesa congelada, doce e aromatizada, feita geralmente de água, leite ou sumo de frutas.Imagem = SORVETE

    8. [Brasil] [Brasil] Bebida gelada.


    comer gelados com a testa

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Revelar pouca inteligência ou perspicácia; ser idiota.

    etimologiaOrigem:particípio de gelar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Gelada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    glaciário | adj.

    Relativo ao gelo ou às geleiras....

    crio- | elem. de comp.

    Exprime a noção de frio (ex.: criopreservação)....

    degelo | n. m.

    Ato ou efeito de degelar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.



    Palavra do dia