PT
BR



    Significado de FADIGAS-VO-LAS

    A forma FADIGAS-VO-LASpode ser [feminino plural de fadigafadiga] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de fadigarfadigar].

    ( fa·di·gar

    fa·di·gar

         )


    verbo transitivo

    1. Causar ou sentir fadiga ou cansaço. = AFADIGAR, CANSAR, EXAURIR, EXTENUAR ≠ DESCANSAR, DESFADIGAR

    2. Causar aborrecimento ou enfado. = ABORRECER, CANSAR, ENFADAR, ENFASTIAR, FARTAR, MAÇAR ≠ ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, INTERESSAR

    3. Causar transtorno ou incómodo. = IMPORTUNAR, MOLESTAR

    = SinónimoSinônimo geral: FATIGAR

    etimologiaOrigem:latim fatigo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( fa·di·ga

    fa·di·ga

         )


    nome feminino

    1. Cansaço que resulta de um esforço qualquer (ex.: fadiga física; fadiga mental).

    2. Trabalho árduo. = CANSEIRA

    3. [Física] [Física] Diminuição gradual da resistência de um material ou equipamento, devido ao uso continuado ou a esforços repetidos. = DESGASTE


    fadiga pandémica

    •Sensação de cansaço, frustração e stresse que se pode manifestar em circunstâncias de pandemia prolongada, resultando, por exemplo, na desmotivação face ao cumprimento de regras de proteção e prevenção. = CANSAÇO PANDÉMICO

    = SinónimoSinônimo geral: FATIGA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de fadigar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "FADIGAS-VO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fatigante | adj. 2 g.

    Que causa cansaço, fadiga (ex.: treino fatigante)....

    robusto | adj.

    Forte, vigoroso, apto para resistir às fadigas (pessoa ou animal)....

    deo gratias | loc.

    Palavras que se repetem em rezas litúrgicas; empregam-se familiarmente para exprimir satisfação, quando termina uma coisa que causava tédio ou fadiga....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?



    Palavra do dia