Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

fartar

fartarfartar | v. tr. | v. intr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

far·tar far·tar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Encher de comida ou de bebida; saciar.

2. [Figurado]   [Figurado]  Satisfazer plenamente.

3. Cansar.

4. Causar aborrecimento.

verbo intransitivo

5. Ser mais que bastante.

verbo pronominal

6. Saciar-se; encher-se; comer até não poder mais.

7. [Figurado]   [Figurado]  Satisfazer completamente (desejos, paixões).

8. Fazer (alguma coisa) até não poder ou não querer mais.


a fartar
• Até à saciedade; até não poder mais.

que farte
• O mesmo que a fartar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "fartar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

UNIÃO EUROPEIA É UM FARTAR VILANAGEM Cerca de 3 000 pedófilos na Igreja Católica Francesa * Contas feitas por...

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

...criticos principalmente tendo em conta a quantidade de filmes semelhantes o que começa a fartar tudo e todos não conseguiu mais do que uma mediania critica pouco imponente..

Em Bateman's critics

O sequestro de um avião de passageiros em trânsito entre Atenas e Vilnius (duas capitais da União Europeia) por meios aéreos da aviação bielorrussa é uma acto gravíssimo, sequer à luz do Direito Internacional, como dos próprios Direitos Humanos. Tenho ouvido umas indignações selectivas quanto ao acto de pirataria, esquecendo…

Em Abencerragem

é fartar vilanagem "..

Em Geopedrados

é o FARTAR VILANAGEM ..

Em Coluna D'Águias Gloriosas
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como dizer correctamente: ...a área que mais lhe fascina ou ... a área que mais a fascina?
O verbo fascinar é tradicionalmente registado nos dicionários como transitivo directo, isto é, como um verbo que selecciona um complemento nominal obrigatório que não é introduzido por uma preposição (ex.: esta área fascinou o aluno), não sendo consideradas aceitáveis construções com um complemento indirecto, isto é, um complemento nominal obrigatório introduzido por uma preposição (ex.: *esta área fascinou ao aluno; o asterisco indica agramaticalidade). Quando há pronominalização dos complementos de terceira pessoa, o complemento directo corresponde aos pronomes pessoais o, a os, as e o complemento indirecto aos pronomes pessoais lhe, lhes. Assim, relativamente aos exemplos acima referidos, a pronominalização do complemento directo da frase esta área fascinou o aluno deve ser feita com o pronome o (esta área fascinou-o), pois trata-se de um complemento directo, e não com o pronome lhe (*esta área fascinou-lhe).

Em relação às frases apontadas na dúvida colocada, o caso é o mesmo. Deverá ser usada a construção a área que mais a fascina (equivalente a a área que mais fascina alguém) e não a construção *a área que mais lhe fascina (equivalente a *a área que mais fascina a alguém).


Já tentei de várias formas tentar descobrir o significado da palavra papilocopista ou papiloscopista, porém até o presente momento não obtive resultado. Será que vocês são capazes de descobrir a origem da mesma e seu significado?
A forma correcta é papiloscopista. Trata-se de um neologismo muito frequente no Brasil que designa o especialista que recolhe impressões digitais das papilas dos dedos. O termo dactiloscopista (sem “c” no Brasil: datiloscopista) aparece registado com o mesmo significado.
pub

Palavra do dia

o·ven·çal o·ven·çal


(ovença + -al)
nome masculino

1. [Antigo]   [Antigo]  Pessoa encarregada de uma despensa. = DESPENSEIRO, ECÓNOMO

2. [Antigo]   [Antigo]  Cobrador de rendas.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/fartar [consultado em 19-10-2021]