PT
BR
Pesquisar
Definições



farfalhudo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
farfalhudofarfalhudo
( far·fa·lhu·do

far·fa·lhu·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que chama muito a atenção, geralmente pela garridice ou pelo excesso dos adornos, pelas farfalheiras (ex.: chapéu farfalhudo). = ESPAMPANANTE, ESPAVENTOSO, VISTOSOMODERADO, SIMPLES, SÓBRIO

2. Que produz muito barulho; que tem farfalheira. = BARULHENTO, RUIDOSO

3. Que é abundante ou volumoso (ex.: bigode farfalhudo; cauda farfalhuda). = FARTO

4. [Figurado] [Figurado] Que é forçado ou pouco natural; que demonstra afectação (ex.: estilo farfalhudo; frase farfalhuda). = BOMBÁSTICO, CAMPANUDO, EMPOLADO, POMPOSO

etimologiaOrigem etimológica:farfalho + -udo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "farfalhudo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Pode-se utilizar a palavra exigencial? Ex.: selecção exigencial de componentes.
Apesar de o adjectivo exigencial não se encontrar registado em nenhum dos dicionários e vocabulários de língua portuguesa à nossa disposição, ele encontra-se bem formado a partir da aposição do sufixo -al ao substantivo exigência, pelo que o seu uso é possível e até muito frequente, como o revelam pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet, especialmente em contextos relativos às áreas da construção e da engenharia civil, com o significado “que é relativo a ou que envolve uma exigência” (ex.: fizeram uma selecção exigencial dos novos materiais).



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.