PT
BR
Pesquisar
Definições



estrambelhado

A forma estrambelhadopode ser [masculino singular particípio passado de estrambelharestrambelhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
estrambelhadoestrambelhado
( es·tram·be·lha·do

es·tram·be·lha·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se estrambelhou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de estrambelhar.
estrambelharestrambelhar
( es·tram·be·lhar

es·tram·be·lhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. [Regionalismo] [Regionalismo] Deixar fora do lugar ou fora de ordem. = DESCOMPOR, DESORGANIZAR

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Esfarrapar.

etimologiaOrigem etimológica:es- + trambelho + -ar.

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).


Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?
A forma caraoque (caraoquê no português do Brasil), aportuguesamento do japonês karaoke, encontra-se averbada em obras como o Dicionário Priberam ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).

Pesquisas em motores de busca da Internet revelam que o substantivo masculino caraoque tem já algumas ocorrências, podendo ser usado com o significado de (1) "sistema musical que reproduz fundos musicais gravados para se cantar as letras das canções ao microfone" (ex.: comprou um caraoque para animar as festas de aniversário), (2) "espectáculo onde se usa esse sistema" (ex.: as crianças divertiram-se muito no caraoque da escola) e (3) "estabelecimento comercial que se dedica a esse tipo de espectáculo" (ex.: as autoridades encerraram um caraoque e dois clubes nocturnos).



Palavra do dia

golpáziogolpázio
( gol·pá·zi·o

gol·pá·zi·o

 )


nome masculino

Grande golpe. = GOLPADA

etimologiaOrigem etimológica:golpe + -ázio.