Significado de ESPETAM

A forma ESPETAMé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de espetarespetar].

( es·pe·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enfiar em espeto.

2. Atravessar ou perfurar com espeto.

3. Trespassar.

4. Cravar.

5. Pregar.

6. Enterrar.

7. [Figurado] [Figurado] Entalar, lograr, enganar, comprometer.

8. [Informal] [Informal] Impingir.

verbo pronominal

9. Ficar espetado.

10. Levar uma espetadela ou picadela.

11. Cravar-se.

12. Comprometer-se.

13. Encalacrar-se.

14. Fazer má figura.

15. Dar má lição.

16. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Dar uma queda (ex.: espetou-se na descida). = ESBARDALHAR, ESPALHAR

verbo transitivo e pronominal

17. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ir ou bater com violência contra algo (ex.: a roda derrapou e ele ia espetando a bicicleta contra o muro; espetou-se de carro). = ESBARDALHAR, ESTAMPAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPETAM" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPERAM ESPERTAM ESPETAR ESPETAS ESPETA ESPETEM ESPETAI

Palavras vizinhas

espetada espetadela espetado espetador espetanço espetão espetar

Esta palavra no dicionário

espetado | adj.

Enfiado em espeto; atravessado por espeto....

eriçado | adj.

Que está espetado, levantado; que se eriçou....

bandarilheiro | n. m.

Toureiro que, a pé, espeta bandarilhas no touro....

impacte | n. m.

O mesmo que impacto....

impacto | adj. | n. m.

Metido à força....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas