Significado de Dirigir-Lhos

    A forma Dirigir-Lhospode ser [infinitivo de dirigirdirigir], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de dirigirdirigir], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de dirigirdirigir], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de dirigirdirigir] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de dirigirdirigir].

    ( di·ri·gir

    di·ri·gir

         )

    verbo transitivo

    1. Ter a direção de.

    2. Ter poderes ou responsabilidades de administração, de gestão. = ADMINISTRAR, GERIR, GOVERNAR, SUPERINTENDER

    3. Orientar um grupo de pessoas. = REGER

    4. Indicar um rumo ou uma direção a. = DIRECIONAR, ENCAMINHAR, GUIAR

    5. Mover em determinado sentido ou direção.

    6. Volver, voltar.

    7. Enviar algo a alguém. = ENDEREÇAR, REMETER

    verbo transitivo e intransitivo

    8. Estar ou ter capacidade para estar no comando de um veículo (ex.: dirigir um camião; aprendeu a dirigir). = CONDUZIR, GUIAR

    9. [Brasil] [Brasil] Proceder à planificação e execução de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.

    verbo pronominal

    10. Tomar ou seguir uma direção. = ENCAMINHAR-SE, IR

    11. Aproximar-se para dizer ou pedir algo (ex.: dirigiu-se a um polícia).

    etimologiaOrigem:latim dirigo, -ere, pôr em linha reta, alinhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Dirigir-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....

    anfítropo | adj.

    Diz-se do embrião cujas extremidades se dirigem ambas para o hilo....

    convosco | pron. pess. 2 g.

    Com a(s) pessoa(s) a quem o emissor se dirige, num tratamento por "vós" ou por "vocês"....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Dirigir-Lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      Gostaria de saber qual a associação correcta de artigos à palavra "afia" e a justificação para tal. Será "o afia" ou "a afia"?



      Palavra do dia