Significado de DISTANTE

    ( dis·tan·te

    dis·tan·te

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não está junto; que está a uma certa distância (ex.: coloque os braços distantes um do outro). = APARTADO, SEPARADO ≠ JUNTO

    2. Que se vê ou ouve ao longe (ex.: ruído distante, vultos distantes). = LONGÍNQUO, REMOTO

    3. Que está muito longe no espaço (ex.: país distante). = LONGÍNQUO, REMOTO

    4. Que já aconteceu há muito tempo (ex.: lembranças distantes). = LONGÍNQUO, REMOTO ≠ RECENTE

    5. Diz-se do familiar cujos laços de parentesco não são de primeiro grau (ex.: parente distante).

    6. [Figurado] [Figurado] Que não tem semelhança; que não se aproxima de algo (ex.: conceitos claramente distantes). = DIFERENTE

    7. [Figurado] [Figurado] Que não demonstra interesse ou atenção (ex.: olhar distante; tom distante). = ABSORTO, ALHEADO, AUSENTE, DISTRAÍDO ≠ ATENTO, CONCENTRADO

    8. [Figurado] [Figurado] Que revela desapego, indiferença (ex.: relacionamento distante). = FRIO, INDIFERENTE ≠ CALOROSO

    = SinónimoSinônimo geral: AFASTADO
    ≠ AntónimoAntônimo geral: PRÓXIMO

    etimologiaOrigem:latim distans, -antis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de distante

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "DISTANTE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afastado | adj.

    Que se afastou (ex.: pernas afastadas)....

    alongado | adj.

    Que está afastado, distante (ex.: andava há muito alongado de casa)....

    enfrestado | adj.

    Ralo; distante uns dos outros....

    junto | adj. | adv.

    Que se juntou; que está em contacto físico com (ex.: tinha de ter as mãos juntas para o jogo)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "DISTANTE" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

      Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.



      Palavra do dia