Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

distraído

distraídodistraído | adj.
masc. sing. part. pass. de distrairdistrair
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

dis·tra·í·do dis·tra·í·do


(particípio de distrair)
adjectivo
adjetivo

1. Pouco atento ao que se faz ou diz.

2. Desviado.

3. Divertido.

4. Esquecido.

5. Entretido.


dis·tra·ir |a-í|dis·tra·ir |a-í|

- ConjugarConjugar

(latim distraho, -ere, separar, dividir)
verbo transitivo

1. Causar distracção a.

2. Tornar desatento.

3. Fazer desviar a atenção de.

4. Entreter, divertir.

5. Dividir, separar; apartar, desviar.

6. Desencaminhar (uma coisa) da aplicação a que é destinada.

verbo pronominal

7. Desatender (por efeito de distracção).

8. Procurar entreter-se. = ESPAIRECER

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "distraído" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

motor em seu painel de instrumentos não está claro, embora talvez ele estivesse distraído olhando pela janela para ver o tráfego nas proximidades..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...os números dos títulos realmente significavam, mas também é possível que eles tenham se distraído ao ouvir uma partida de qualificação para a Copa do Mundo entre Brasil e...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Colando-se ao estereótipo de sábio distraído , não ligava nem a papéis nem a dinheiro..

Em De Rerum Natura

Como White estava distraído dando uma palestra para o piloto intruso, ele

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Ora, vejamos as mais recentes: - Um guarda-redes distraído não prestou atenção à sinalética de um árbitro que, muito bem a seguir as...

Em O INDEFECTÍVEL
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?
A palavra sentinela designa, numa das suas acepções, o soldado ou, em contextos civis, a pessoa encarregada de efectuar a vigilância. Apesar de poder designar uma pessoa de sexo masculino, esta palavra surge nos dicionários como substantivo sobrecomum, registada apenas com o género feminino, à semelhança de outras palavras como criança ou pessoa. Por este motivo, será aconselhável a frase "A sentinela era um jovem soldado sem nome."

Apesar de o caso de ordenança poder parecer semelhante, o registo em dicionários confere-lhe habitualmente classificação lexical de substantivo de dois géneros, o que faz com que seja possível "O ordenança era um jovem soldado sem nome."

Esta questão varia consoante algumas especificidades lexicais de cada palavra, mas também consoante as actualizações lexicográficas feitas pelos dicionários a partir dos usos linguísticos ou de alterações sociais, culturais ou tecnológicas. O caso é porventura um pouco diferente, mas veja-se, a título de exemplo, a palavra segurança, que passou a ter, nas últimas décadas, uma acepção de substantivo de dois géneros.




Gostaria de saber em que situações se utiliza mais bem comportada e melhor comportada.
A dúvida colocada diz respeito à construção do grau comparativo de superioridade de uma locução construída com bem e adjectivo participial (isto é, um adjectivo que deriva do particípio passado de um verbo) feita com mais bem ou com o advérbio melhor. Não há regras rígidas para este uso, mas a utilização de mais bem em vez de melhor é considerada mais correcta por várias obras de referência como dicionários e prontuários (ex.: Este trabalho está bem executado, mas o anterior estava ainda mais bem executado). Esta observação também é válida para mais mal ou pior (ex.: Este trabalho está mal executado, mas o anterior estava ainda mais mal executado).

No entanto, esta reflexão pode ser ainda mais complexa, pois muitas destas construções com mal e bem seguidos de adjectivo participial correspondem muitas vezes a uma palavra composta (é o caso do exemplo bem comportada referido na dúvida colocada, que aparece registado na maioria dos dicionários como bem-comportada, e também do seu antónimo, malcomportada). Neste caso trata-se de uma palavra única e o comparativo deve ser construído da forma mais regular, isto é, antecedido da palavra mais para o comparativo de superioridade (ex.: mais bem-comportada, mais malcomportada), e da palavra menos para o comparativo de inferioridade (ex.: menos bem-comportada, menos malcomportada).

pub

Palavra do dia

ul·tra·con·ge·la·ção ul·tra·con·ge·la·ção


(ultra- + congelação)
nome feminino

Processo de congelação a uma temperatura muito baixa, geralmente inferior a 40 graus negativos, e num curto período de tempo, para melhor conservar características físicas e químicas (ex.: ultracongelação do pescado).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/distra%C3%ADdo [consultado em 22-09-2021]