PT
BR



    Significado de DESPISTE-LHOS

    A forma DESPISTE-LHOSpode ser [masculino singular de despistedespiste], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de despistardespistar], [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de despirdespir], [terceira pessoa singular do imperativo de despistardespistar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de despistardespistar].

    ( des·pir

    des·pir

         )


    verbo transitivo

    1. Tirar a roupa a.

    2. Tirar (o que se traz posto).

    3. Deixar nu.

    4. Despojar de, desmobilar.

    5. Largar, abandonar.


    verbo pronominal

    6. Tirar o que se tem vestido (ex.: despir a roupa).

    7. Ficar nu.

    etimologiaOrigem:de- + latim expedio, -ire, livrar o pé de entraves, desembaraçar, desimpedir, libertar, desenvolver, explicar, expor, arranjar, aprestar, preparar, ser propício, beneficiar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( des·pis·tar

    des·pis·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer perder a pista a.

    2. [Medicina] [Medicina] Pesquisar sinais de uma doença numa dada população. = RASTREAR


    verbo transitivo e pronominal

    3. Fazer sair ou sair da pista, da estrada ou da faixa de rodagem. = DERRAPAR

    4. Tirar ou sair do caminho ou da pista certa. = DESNORTEAR, DESORIENTAR

    5. Tirar ou perder a orientação. = DESNORTEAR, DESORIENTAR

    etimologiaOrigem:francês dépister.

    Secção de palavras relacionadas

    ( des·pis·te

    des·pis·te

         )


    nome masculino

    1. Ato de despistar ou de se despistar.

    2. Saída de uma pista ou faixa de rodagem. = DERRAPAGEM

    3. [Medicina] [Medicina] Investigação de sinais de uma doença numa dada população. = RASTREIO

    = SinónimoSinônimo geral: DESPISTAGEM

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de despistar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "DESPISTE-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gimno- | elem. de comp.

    Exprime a noção de nu (ex.: gimnossomo)....

    pele | n. f.

    Membrana que forma a superfície externa do corpo dos animais....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia

    Palavra do dia: oceanografia