Significado de Camufladas

A forma Camufladaspode ser [feminino plural de camufladocamuflado] ou [feminino plural particípio passado de camuflarcamuflar].

camuflarcamuflar

( ca·mu·flar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Colocar ou colocar-se sob aparência de outra coisa. = DISFARÇAR, DISSIMULAR, ESCONDER

2. Vestir(-se) ou cobrir(-se) com materiais ou cores que permitem confundir-se com o meio envolvente.

Origem:francês camoufler.

camufladocamuflado

( ca·mu·fla·do

ca·mu·fla·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se camuflou.

2. Que pode ser usado na camuflagem, nomeadamente na camuflagem militar (ex.: tenda camuflada; veículo camuflado).

nome masculino

3. [Militar] [Militar] Fardamento que pode ser usado para camuflagem em operações militares.

4. [Vestuário] [Vestuário] Peça de vestuário, geralmente em tons de verde e castanho, semelhante a esse fardamento militar.

Origem:particípio de camuflar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Camufladas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Camuflaras Camuflarás Camuflados Camuflada Camuflavas Camuflado Cabuladas

Palavras vizinhas

camu-camu camucim camueca camuengo camuflado camuflagem camuflar

Esta palavra no dicionário

camuflagem | n. f.

Ato ou efeito de camuflar ou de se camuflar....

camuflar | v. tr. e pron.

Colocar ou colocar-se sob aparência de outra coisa....

camuflado | adj. | n. m.

Que se camuflou....

soprar | v. tr. | v. intr.

Dirigir o sopro para....

rocaz | adj. 2 g. | n. m.

Que vive ou se desenvolve nas rochas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas