PT
BR



    Significado de Balanço-vos

    A forma Balanço-vospode ser [masculino singular de balançobalanço] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de balançarbalançar].

    ( ba·lan·çar

    ba·lan·çar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer oscilar.

    2. Dar balanço a.

    3. Agitar, dar balanço a (o corpo).

    4. Tornar duvidoso.

    5. Fazer pender tanto para um lado como para o outro.

    6. Examinar o pró e o contra de. = CALCULAR, COMPARAR

    7. Equilibrar.

    8. [Contabilidade] [Contabilidade] Fazer o balanço de (contas).


    verbo intransitivo

    9. Oscilar, mover-se de um lado para o outro.

    10. Hesitar.


    verbo pronominal

    11. Dar balanços ao corpo.

    12. Andar no balanço.

    etimologiaOrigem:balanço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ba·lan·ço

    ba·lan·ço

         )
    Imagem

    Brinquedo composto por um assento suspenso de alto, com cordas ou correntes, em que alguém se senta, oscilando com o impulso do corpo.


    nome masculino

    1. Movimento de oscilação ou de vaivém. = BALOIÇO

    2. Sacudidela, solavanco.

    3. Trapézio.

    4. [Figurado] [Figurado] Hesitação.

    5. Relação proporcional, de equilíbrio entre diferentes coisas. ≠ DESBALANÇO

    6. Mudança (sem caráter de duração).

    7. [Contabilidade] [Contabilidade] Operação de contabilidade tendente a conhecer a receita e a despesa de uma casa comercial.

    8. [Brasil] [Brasil] Brinquedo composto por um assento suspenso de alto, com cordas ou correntes, em que alguém se senta, oscilando com o impulso do corpo.Imagem = BALOIÇO

    etimologiaOrigem:alteração de balança.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Balanço-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    energético | adj.

    Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....

    asinha | adv.

    Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....

    aginha | adv.

    Depressa, sem demora....

    balançante | adj. 2 g.

    Que balança (ex.: movimento balançante)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.



    Palavra do dia