PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balanços" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....


    oscilógrafo | n. m.

    Instrumento que serve para estudar num navio a ação das vagas e do balanço....


    | interj. | n. m.

    Exprime admiração....


    solavanco | n. m.

    Balanço imprevisto ou violento de um veículo ou da pessoa que este transporta....


    retoiça | n. f.

    Corda suspensa, pelas duas extremidades, ou assento suspenso por cordas, para servir de baloiço....




    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.


    Gostaria de saber qual destas frases não segue as regras gramaticais:
    A. informei-o que o curso iria começar em Fevereiro.
    B. por que razão vens tão tarde?
    C. há a constatação de que a terra está a aquecer.