Significado de BARRETES

A forma BARRETESé [masculino plural de barretebarrete].

|ê| |ê|

( bar·re·te

)

nome masculino

1. Cobertura flexível para a cabeça, geralmente de malha ou de pano.

2. Espécie de boné sem viseira.

3. [Religião] [Religião] Cobertura quadrangular da cabeça dos clérigos.

4. [Zoologia] [Zoologia] Segunda cavidade do estômago dos ruminantes. = BONETE, COIFA, CRESPINA, RETÍCULO

5. Engano ou aldrabice.

enfiar o barrete

•Assumir que uma crítica ou repreensão não personalizada é para si. = ENFIAR A CARAPUÇA

•Enganar ou ludibriar alguém. = ENFIAR A CARAPUÇA

Origem:francês barrette, barra usada como ornamento de vestuário.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BARRETES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BARRETE BARRETAS BARROTES BARREIES BARRITAS BARREIS BABETES

Palavras vizinhas

barrete-de-clérigo barrete-de-padre barreteiro barretina barretinar barreto barrica

Esta palavra no dicionário

desbarretado | adj.

Sem barrete ou chapéu....

barretada | n. f.

Cumprimento que se faz tirando o chapéu ou o barrete....

barreteiro | n. m.

Indivíduo que faz ou vende barretes....

calota | n. f.

Parte de uma superfície esférica limitada por um plano que corta a esfera....

galero | n. m.

Gálea....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas