PT
BR
Pesquisar
Definições



calota

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
calotacalota
|ó| |ó|
( ca·lo·ta

ca·lo·ta

)
Imagem

BrasilBrasil

AutomóvelAutomóvel

Peça que tapa a parte externa das jantes dos automóveis. (Equivalente no português de Portugal: tampão.)


nome feminino

1. [Geometria] [Geometria] Parte de uma superfície esférica limitada por um plano que corta a esfera.

2. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Parte central de uma abóbada circular.

3. [Anatomia] [Anatomia] Parte superior da caixa craniana.

4. Pequeno barrete usado para cobrir o alto da cabeça. = SOLIDÉU

5. [Brasil] [Brasil] [Automóvel] [Automóvel] Peça que tapa a parte externa das jantes dos automóveis. (Equivalente no português de Portugal: tampão.)Imagem = TAMPÃO

etimologiaOrigem etimológica:francês calotte, solidéu.

Auxiliares de tradução

Traduzir "calota" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?
As palavras segmentos e seguimentos (que se pronunciam de modo semelhante no português do Brasil, mas não no de Portugal) não são sinónimas, ou seja, não têm o mesmo significado, como pode verificar seguindo as respectivas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Como tal, na frase que refere, a palavra que deve ser usada é segmentos, designando “sectores” (...em cooperação com outros segmentos, tais como órgãos públicos, universidades).



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).