Significado de rasgáreis

Será que queria dizer RASGAREIS?

A forma rasgáreisé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de rasgarrasgar].

( ras·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Romper, lacerar, abrir rasgão. ≠ CERZIR, COSER, UNIR

2. Golpear, ferir.

3. Praticar (uma abertura).

4. Abrir fenda ou buraco em.

5. Sulcar.

6. Traçar, desobstruir, dar acesso.

7. Dissipar.

8. Arrancar, separar.

9. Alargar, espaçar.

10. [Figurado] [Figurado] Alancear, compungir.

11. Agravar, avivar.

12. Desfazer, rescindir.

13. Cavar, lavrar.

verbo intransitivo

14. Assomar despontar.

verbo pronominal

15. Romper-se, fender-se.

16. Dar-se a conhecer, patentear-se.

17. Alargar-se, estender-se.

18. Separar-se, cindir-se.

19. Sentir dor profunda.

Origem:latim reseco, -are, cortar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rasgáreis" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

rasgareis rasgaríeis rasgáveis rasgares rasgarei raspareis raspáreis

Palavras vizinhas

rasgamento rasga-mortalha rasgão rasgar rasgável rasgo rasgue

Anagramas

rasgareis sagrareis sagráreis

Esta palavra no dicionário

aberto | adj.

Que não tem cobertura....

boquirrasgado | adj.

De boca grande....

diruptivo | adj.

Que arruína....

lancinante | adj. 2 g.

Que se faz sentir por picadas ou golpes internos....

refringente | adj. 2 g.

Que faz desviar a direção dos raios luminosos; refrativo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

antónimo de neo

Qual o antônimo de "neo"?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas