Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

lancinante

lancinantelancinante | adj. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

lan·ci·nan·te lan·ci·nan·te


(latim lancinans, -antis, particípio presente de lancino, -are, despedaçar, rasgar, ferir)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que se faz sentir por picadas ou golpes internos. = PUNGENTE

2. [Figurado]   [Figurado]  Que excrucia ou causa muita aflição (ex.: dor lancinante; tristeza lancinante). = AFLITIVO, CRUCIANTE, EXCRUCIANTE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "lancinante" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...cortina ligeira, um perfume - quase um lençol de tule - que num momento lancinante me trespassa e se desvanece depois, até se

Em Rua das Pretas

querer acelerar vacinas e combater alterações climáticas no apelo lancinante que dirigiu às grandes potências, em especial, às do Conselho de Segurança..

Em sorumb

...Chega a ser não-desagradável estar vivo O cuidado-todo é porém pouco-sempre Cuidado com a lancinante propensão Lancinante propensão à melancolia fácil Difícil é não sentir dos Amados Mortos Deles...

Em daniel abrunheiro

A visão da sargento Iphra Udrinnel ficou branca com uma dor lancinante , depois caiu para o preto..

Em confrariadearton.blogspot.com

...E talvez seja este o último exemplo de amor e a i- memorial noite lancinante , solidão..

Em #poesia
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é a diferença entre as palavras benvindo e bem-vindo?
A palavra Benvindo (ou o feminino Benvinda) corresponde apenas a um nome próprio (ex.: o Benvindo já chegou a casa.). A palavra bem-vindo (e as suas flexões bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas) corresponde ao adjectivo com o significado de ‘aceite, recebido ou acolhido com agrado, satisfação ou prazer’ (ex.: sentiu-se bem-vindo. aquela notícia não era bem-vinda. sejam muito bem-vindos a minha casa).



Num dicionário de francês-português encontro a palavra panóptico mas no vosso dicionário on-line ela não existe... A dúvida está em saber qual dois 2 dicionários tem razão.
O adjectivo panóptico parece ser uma má tradução do francês panoptique, pois não respeita a ortografia recomendada pelas obras de referência para o português (nomeadamente dicionários, vocabulários e prontuários), visto que o prefixo pan- deverá ser seguido de hífen quando a palavra a que este elemento se junta começa por vogal ou por h. A forma correcta deverá ser então pan-óptico.
pub

Palavra do dia

del·tai·co del·tai·co


(delta + -aico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a um delta (ex.: depósitos deltaicos; região deltaica).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/lancinante [consultado em 06-12-2021]