Significado de esperanÇa-as

A forma esperanÇa-aspode ser [feminino singular antropónimo de esperançaesperança], [feminino singular de esperançaesperança], [masculino e feminino plural e singular antropónimo de esperançaesperança], [segunda pessoa singular do imperativo de esperançaresperançar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esperançaresperançar] ou [topónimo de esperançaesperança].

esperançaresperançar

( es·pe·ran·çar

es·pe·ran·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar esperanças a.

verbo pronominal

2. Conceber esperanças; confiar.

esperançaesperança

( es·pe·ran·ça

es·pe·ran·ça

)

nome feminino

1. Disposição do espírito que induz a esperar que uma coisa se há de realizar ou suceder.

2. Espera, expectativa.

3. Coisa que se espera.

4. Confiança.

5. [Religião] [Religião] Uma das virtudes teologais.

6. [Entomologia] [Entomologia] Designação dada vários insetos ortópteros saltadores da família dos tetigoniídeos, em especial à espécie Tettigonia viridissima.

adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

8. [Desporto] [Esporte] Diz-se de ou desportista dessa categoria.

dar esperanças

•Estar prometedor, animar com esperanças.

esperança de vida

•Tempo médio de vida, geralmente expresso em anos, de determinado grupo humano.

estar de esperanças

•Estar grávida.

Origem:esperar + -ança.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esperanÇa-as" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esperança-as esperançai-as esperançadas esperançavas esperançaras esperançarás esperanço-as

Palavras vizinhas

esperadouro esperagana espera-marido esperança esperançadamente esperançado esperançar

Esta palavra no dicionário

atido | adj.

Que se atém....

desenganado | adj.

Que reconhece o seu antigo erro....

rendedouro | adj.

Que rende ou produz....

todavia | conj.

Usa-se para introduzir uma oposição ou restrição ao que foi dito (ex.: parece um caso desesperado, todavia não perdemos a esperança)....

dum spiro spero | loc.

Expressão usada para indicar esperança, equivalente a "enquanto há vida, há esperança"....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aspas dentro de aspas

A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

encaminhamos-lhes

Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?

Ver todas