pub

esperança

esperançaesperança | n. f. | adj. 2 g. n. 2 g.

3ª pess. sing. pres. ind. de esperançaresperançar

2ª pess. sing. imp. de esperançaresperançar

es·pe·ran·ça es·pe·ran·ça

(esperar + -ança)

nome feminino

1. Disposição do espírito que induz a esperar que uma coisa se há-de realizar ou suceder.

2. Esperam, expectativa.

3. Coisa que se espera.

4. Confiança.

5. [Religião] [Religião] Uma das virtudes teologais.

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros

adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

6. [Desporto] [Esporte] Diz-se de ou categoria de desportistas, de idade variável consoante o desporto, situada geralmente depois dos juvenis e antes dos juniores.

7. [Desporto] [Esporte] Diz-se de ou desportista dessa categoria.

dar esperanças
• Estar prometedor, animar com esperanças.

esperança de vida
• Tempo médio de vida, geralmente expresso em anos, de determinado grupo humano.

estar de esperanças
• Estar grávida.

es·pe·ran·çar es·pe·ran·çar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Dar esperanças a.

verbo pronominal

2. Conceber esperanças; confiar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "esperança" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

esperador esperadouro espera-marido esperança esperançadamente esperançado esperançar

Anagramas

encapares enceparás enceparas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

atido desenganado rendedouro risonho solaçoso todavia teologal

Dúvidas linguísticas

etimologia de Almosquia e Cadaveira

Agradecia que me informassem o significado e a origem das seguintes palavras: almosquia e cadaveiras.

Nenhum dos dicionários de língua portuguesa ao nosso dispor regista as palavras que refere, por isso assumimos que se trate de nomes próprios, mais especificamente de topónimos. Em relação a Almosquia, e apesar de termos tomado conhecimento, através de pesquisas na internet, de que existe um arruamento em Cascais com esse nome, não conseguimos encontrar qualquer informação etimológica. No que diz respeito a Cadaveiras, o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Vol. I, Editorial Confluência, Lisboa, s. d. [1984], p. 306), da autoria do recentemente falecido José Pedro Machado, informa-nos de que o topónimo Cadaveira, que se pode encontrar nas regiões de Águeda, de Santiago do Cacém e na Galiza, provém do substantivo feminino cádava ou cadava, do qual derivará também o topónimo Cadaval.

ambrosia / ambrósia

Qual o significado das palavras ambrósia e ambrosia? Estes nomes estão corretos sendo sinónimos de um doce com ovos?

De acordo com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves e com o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, as palavras ambrosia e ambrósia têm significados distintos. Ambrosia refere-se, na mitologia grega, ao alimento dos deuses que os mantém imortais; tem também os significados “comida ou bebida que delicia”, “qualquer coisa que dá prazer” e “doce de ovos” (sendo este último significado um regionalismo brasileiro). A palavra ambrósia designa várias espécies de plantas da família das compostas e das quenopodiáceas. Ambas as obras referidas indicam ser a acentuação proparoxítona (ambrósia) a mais correcta para esta palavra, apesar de o uso ter consagrado a variante paroxítona (ambrosia), sendo esta a razão pela qual alguns dicionários consideram que se trata da mesma palavra, uma vez que a acepção de Botânica deriva do latim científico, que é baseado no latim clássico; é por este motivo que o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa apresenta apenas a entrada ambrósia.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

bi·po·la·ri·da·de bi·po·la·ri·da·de

(bipolar + -idade)

nome feminino

1. Qualidade do que é bipolar.

2. Estado do que tem dois pólos contrários.

3. [Psiquiatria] [Psiquiatria] Perturbação de humor caracterizada por alternância entre estados depressivos e estados de excitação eufórica.

SinónimoSinônimo Geral: BIPOLARISMO

pub