PT
BR
    Definições



    contratado

    A forma contratadopode ser [masculino singular particípio passado de contratarcontratar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contratadocontratado
    ( con·tra·ta·do

    con·tra·ta·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se contratou ou que está sob as condições de um contrato (ex.: serviço contratado).


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    2. Que ou quem assinou um contrato de trabalho (ex.: trabalhador contratado; os contratados estavam numa situação precária).

    etimologiaOrigem: particípio de contratar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de contratadoSignificado de contratado
    contratarcontratar
    ( con·tra·tar

    con·tra·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer um acordo para fornecimento de produtos ou serviços, mediante um pagamento; adquirir por contrato (ex.: contratar um serviço; o ministério contratou a empreitada a uma empresa internacional). = AJUSTAR, COMBINAR, CONVENCIONAR

    2. Fazer negócio (ex.: contratam em importação há muitos anos). = COMERCIAR, NEGOCIAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. Fazer um ajuste para trabalho ou emprego (ex.: o banco contratou dois advogados; a consultora está a contratar; contratou-se numa multinacional). ≠ DESPEDIR, EXONERAR

    etimologiaOrigem: contrato + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de contratarSignificado de contratar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contratado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    nefrolitíasenefrolitíase
    ( ne·fro·li·tí·a·se

    ne·fro·li·tí·a·se

         )


    nome feminino

    [Medicina] [Medicina] Doença originada por nefrólitos ou cálculos nos rins; litíase renal.

    etimologiaOrigem: nefro- + litíase.

    Secção de palavras relacionadas